Биржевые трейдеры приносят ликвидность на рынок, а также поддерживают актуальные цены на активы и устраняют неэффективности на рынке (на любой неэффективности можно заработать, пока она существует). Так что не стоит думать, что они "для мира" совсем бесполезны. Без трейдеров биржи стали бы мёртвыми, активы можно было бы купить по оторванным от реальности ценам. А неадекватные цены - очень плохо для экономики. Цены - важный экономический индикатор.
Так что не работая в производстве, трейдеры делают вполне полезную работу.
К тому же трейдеры платят налоги, обеспечивая врачей, учителей, строительство дорог...
Если платишь налоги — спасибо от общества.
Но самый важный фактор — у тебя появляется покупательская способность.
Начинаешь тратить, покупать — значит кто-то получил доход и заплатил налоги.
За все платит конечный покупатель.