Оригинальность происходит из контекста. Кафка и Хармс выглядели оригинальными на фоне предшествовавшей им литературы. Как пишет Беньямин, модерн и авангард пытались сделать в литературе то же, что открыли новые виды искусства, в частности, кино. Например, замедлить или ускорить время внутри произведения, дать всесторонний взгляд на какой-то объект вне его привычной среды и т. д. Мы ценим эту оригинальность, но со временем кино стало справляться со всеми этими задачами куда эффективнее, делать новые эксперименты, которые литературе все сложнее становилось имитировать, поэтому кинематограф (сериалы, видеоигры) вытесняют место литературы в жизни и искусстве. При наличии определенных экстравагантных литературных экспериментов мы живем также в эпоху "смерти автора" - всякий прием или концепцию уже нельзя намертво привязать к образу Хармса или Кафки - то есть, писателя как культовой фигуры, которому единственному дана власть над словом. В лучшем случае, писатель становится поп-звездой вроде Пелевина.
Я вам не скажу за всю Одессу, вся Одесса очень велика, но книжки Тео Ома тоже весьма довольно интересны. Я бы даже сказал, они оригинальны и безумны похлеще, чем у Кафки и Хармса.