Я считаю, что этикет это в самом общем его понимании - уважительное отношение к другому. Тут нет смысла делить людей по половому признаку. Например, придержать дверь перед другим человеком, чтоб его ей не ударило - это вежливость, а придержать дверь перед женщиной, потому что она слабая и сама не откроет - это сексизм.
Договориться об оплате ужина в ресторане заранее - уважительное отношение, оплатить самому и требовать что-то взамен - сексизм. Чувствуете разницу?
Этикет служит для упрощения жизни, для создания каждым каждому комфортных условий, а дискриминация основана на том, что женщина сама не в состоянии что-то сделать или сделать это хорошо, поэтому нужно сделать это для нее.
«Какой смысл галантно открывать перед женщиной дверь калитки, если она идет забрасывать вилами сено (на грузовик), так же, как и ты?» это цитата из моей бабушки)) при любых манерах всё равно все понимают, как к ним на самом деле относятся. Грань наверное честность и уважение
Любопытно, что в бизнесе гендерное деление "мужчина - женщина" отходит на второй план и уступает отношениям "продавец - покупатель". Так, если после встречи женщина - продавец, подает вам, мужчине - покупателю, пальто, берите не задумываясь - она делает все правильно согласно бизнес-этикету. И никакой дискриминации.