Насчёт боли не уверен: режут глаза синие тона, подобно дизайну ВКонтакте.Я в этом не профессионал, но намного лучше и оригинальней смотрелся чёрный дизайн, который уже запомнился мне и с которым я ассоциирую сайт.
Человек, привыкший к удобству, как я, например, каждый раз будет испытывать пощипывание в правой ягодице, когда мало того, что надо делать лишний клик, не попасть на злоебучую контекстку, так ещё и комменты с телефона не грузит.
Если бы не ваш вопрос, я бы и не узнала, что дизайн менялся, потому что давно не заходила на этот сайт и не помню каким был старый вариант. Впечатления от скорости загрузки страниц и поведения окон так же не изменились.
Нет, он изумителен и я считаю, что он уже прижился и менять его нельзя, т.к. будет негодование со стороны пользователей. Примерно тоже говорил Лебедев про шрифт вДудь
Человек испытывает боль от всего нового.
На самом деле стало удобнее, все привыкнут, дизайнеры стараются сделать сайт более дружелюбным к пользователю в каждой маленькой фишке. Изменения должны происходить. Помню как когда сделали новый дизайн ВК сколько шуму было, хотя по факту стало удобнее в разы и если сейчас все откатить назад поднимется опять куча шума.
Да, есть некие неудобства. Комментарии в отдельной вкладке ни к чему, и грузиться сайт стал в 20 раз дольше (я не преувеличиваю, страницу с новыми вопросами жду минуты 2-3).
Чисто визуально мне нравилась больше старая версия.
Боль я испытываю от того, что сайт тупит немилосердно, а сам дизайн могу и потерпеть.