Если квадрокоптер от производителя DJI, то можно в приложении DJI Go в разделе "Me", в меню "Flight Record" просмотреть запись последнего полета и посмотреть GPS координаты места, где коптер последний раз был на связи с пультом - это может уточнить зону поиска.
Еще полезно на коптере делать надпись с номером своего телефона и сообщением, что нашедшему вознаграждение.
А вообще, на коптеры ставят специальные маячки, типа GPS-треккеров