Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Как научиться понимать иностранный?

Знаю грамматику, слова, но смысл некоторых предложений постичь не могу... Увижу переводу - сразу понимаю, что к чему...
ОбразованиеЛитература+3
  · 2,3 K
Методист компании AcademConsult. Организация образования за рубежом. Индивидуальная...  · 17 февр 2022
Добрый день, Саша,
Главное перестать бояться его использовать! Практикуйтесь, смотрите фильмы, сериалы, ролики и новостные передачи с носителями английского языка из разных стран. Netflix и Youtube вам в помощь. Слушайте подкасты, смотрите прямые эфиры носителей в Instagram. Пробуйте понять по смыслу или останавливайте запись и записывайте неизвестные фразы и выражения.
Читайте любую интересующую вас литературу на иностранном языке: газеты, журналы, онлайн ресурсы, блоги в Instagram (здесь важно выбрать грамотных и образованных блогеров!).
Записывайте свои мысли на бумагу. Описывайте ваш день, используя новые слова. Вы можете завести блог на английском языке и развивать свои умения, а также уверенность в своем письме.
Общайтесь с иностранцами. Сейчас столько социальных сетей, сайтов и онлайн ресурсов, что найти собеседника на нужном вам языке не составит труда. Рискуйте, знакомьтесь, не стесняйтесь.
Вместе с постоянной практикой придет понимание, главное перебороть страх что-то не понять - ведь всегда можно переспросить собеседника, остановить фильм и посмотреть перевод, использовать словари и справочники.
А я могу предложить Вам индивидуальные занятия с преподавателем или носителем, чтобы на Вашей стороне всегда был опытный наставник, который направит Вас в нужное русло!
Успехов!
Английский язык для детей и их родителей. Метод аудиовизуального совмещения и...  · 6 мар 2023
Попробуйте так - прочитали текст, лучше, конечно, специально учебный, можно дважды. Потом закрыли книгу и перескажите на родном языке, затем на изучаемом. То же самое с фонограммами - послушали небольшую фонограмму, примерно 3 - 4 минуты два-три раза, затем перескажите её своими словами на родном и иностранном языке. Не знаете всех слов, не страшно, надо научиться... Читать далее
Довольно широкий круг интересов и компетенции, разнообразный опыт  · 14 нояб 2021
Да метод-то по сути только один - больше практики. Больше читайте (газеты, журналы, книги, интернет-ленты и т.д.), смотрите передачи на иностранном языке, слушайте песни (старайтесь их понять) и т.д. По возможности общайтесь с носителями языка... Чем больше и чем разнообразнее будет такая практика, тем быстрее и лучше вы научитесь понимать язык и отдельные его неочевидные обороты.
По сути вопроса согласен с Вами - нужно много практики, а вот формулировка вопроса вызывает недоумение… Обычно... Читать дальше