Такой феномен в истории христианства хорошо известен, он называется двоеверие. Но обычно двоеверие носит скорее скрытый характер. Если же речь идёт о попытках открытого и сознательного исповедания двух религий одновременно, то это называется комплементаризмом.