«Ямете кудасаи» (やめて下さい) - вежливая форма попросить кого-то прекратить делать что-то: «прекратите, пожалуйста».
Ямете (やめて) - прекратите, остановитесь, кудасаи (下さい) - пожалуйста.
Очень популярное выражение в японском разговорном языке. Среди близких друзей - просто «ямете».
зачем вы это сделали…
моя мама со своей подругой услышали это от моего друга и пытаются это повторить так же... Читать дальше
"Ямиде кудасай" - это в переводе с японского -> "прекрати это пожалуйста". Это из аниме. Оно пришло из такого слово как "Хентай". В аниме же бывают такие сценки, так скажем постельные, только в 2д - это и есть хентай.
Первый
Да,это переводится «остановись пожалуйста» это также стало мемом из аниме.Я могу это говорить;)и это круто!рассмешила свою подругу Лизу!!!До свидание!