Я считаю, что важным шагом на пути улучшения этого, и без того прекрасного, ресурса будет блокировка филантроп Владимира Трофимова (и удаление всех его ответов).
Ответы можно комментировать
Увеличить скорость появления ответа на вопрос, таким образом чтобы человек на сайте мог долго не ждать ответа, а получал его сразу не отходя от кассы. С другой стороны уменьшится глубина просмотров, ведь человек получивший ответ быстро, так же быстро и уйдет.
Это не радикальное улучшение, но, думаю, довольно удобное дополнение.
Я пользуюсь ресурсом исключительно с приложения для iOS, и в нем нет функции "снять минус" или "снять плюс", когда на него уже нажал под ответом. Переодически случайно нажимаю на "минус", становится обидно, и приходится ставить "плюс".