Только за счет тренировок. Даже на слабом ПК можно добиться высоких результатов. Solo — капитан Virtus.pro по Dota 2 — в одном из своих интервью рассказывал, что у него был ноутбук, который в Dota выдавал всего 25 кадров в секунду.
Как вариант, вы можете играть в компьютерных клубах. Благо, что сейчас они разительно отличаются от того, что мы могли видеть лет 10 назад: теперь там есть мощные компьютеры, хорошие девайсы и игровые кресла.
Большинство киберспортивных дисциплин не требуют наличия мощного ПК: дота, кс, лол, Овервотч и др.
Многие киберспортсмены, особенно в шутерах не ставят fullhd. Чем ниже разрешение тем больше (по размеру) пикселей, а там и попадать легче.
Попробуй начать с чего-то, что не требует производительности совсем , например CS, тогда, если ты станешь достаточно профессиональным, сможешь позволить себе новое железо, а если надоест - можно сменить дисциплину.