Как выучить английский язык, если он не нравится, а нужен?

Прежде всего ответьте на вопрос, что именно вам не нравится: сам английский язык или процесс его изучения?

Бывает, что звучание языка вызывает неприятные ассоциации и психологический дискомфорт (особенно при отработке произношения или восприятии речи на слух). Скорее всего, здесь нужно работать с установками и попробовать полюбить то, что не нравится. Это как с полезной едой, если она не очень вкусная: сначала заставляешь себя, а потом привыкаешь каждый день её есть.

Если не нравится сам процесс, то как его полюбить?

Можно посоветовать стратегию вознаграждения. К примеру, сказать себе: «‎я сегодня позанимаюсь полчаса и потом сделаю себе мой любимый вкусный напиток».

Если речь идёт о временной потере мотивации, можно попробовать замедление. Вместо того чтобы двигаться дальше, вернитесь и займитесь повторением. Это и очень полезно, и не так сложно, как изучать новый материал.

Есть мнение, что надо работать над тем, что не получается. Конечно, это важно для прогресса. Но если бы мы занимались только тем, что не получается, нам бы было очень плохо. Так и в английском: если вам легко даётся грамматика, окунитесь в её изучение на какое-то время.

Не может всё не нравиться! Попробуйте найти в процессе изучения языка то, что вам по душе и сконцентрируйтесь на этом. Тогда то, что получается хуже, тоже потихоньку подтянется. Например, вам нравится слушать подкасты на английском, но не нравится зубрить слова. Но при прослушивании словарный запас тоже будет постепенно расти, потому что какие-то новые слова вы будете воспринимать из контекста.

И ещё один способ, который может помочь ― переключение. Например, если вы изучаете язык для работы, но уже нет сил, переключитесь на разговорный язык, на время оставив бизнес-английский.

Совсем бросать изучение языка и останавливаться я бы не советовала ― будет сложно вернуться. Но иногда для перезагрузки надо на какое-то время замедлиться, делать только то, что нетрудно и то, что нравится. Это поможет вернуть мотивацию или приобрести её, если изначально её не было.