Зарубежные группы вспоминаются сразу - "Cream", "Red Hot Chili Peppers", "The Cranberries".
А вот из отечественных ты будто-бы основное назвал) Можно только притянуть за уши "Чи Ли", но больше не могу вспомнить.
Бурито))
Из последнего, что выстрелила - Гречка. Она даже сказала в одном из интервью, что мол, ела кашу гречневую с молоком - вот и придумала название. Так что именно она называется в честь еды, 100%.
Половина (если не больше) русскоязычных исполнителей в ТОП100 VK являются овощами, хоть и не названы в честь еды ;-)
Вроде шутка, возможно, даже не самая удачная шутка, но давайте смотреть правде в лицо: вести себя не умеют, на сцене - тем более. Не говорю уже о том, что многим тексты пишут гострайтеры.
Хлеб, Сметана band. И если такие считаются, то: Кофе на ночь, Лимонадный рот, Крошки из кармана Якубовича(???). Дада такая группа реально существует, посмотрите, но музыка у них специфичная :D