Ещё до того, как дочитала вопрос, сразу подумала именно о "Чёрном человеке". Следом за Есениным вспомнилось стихотворение Артура Тихонова "Мне снится, что снег идёт по горизонтальной оси".
Рекомендую поискать в ВК в группе "Стихи ужасов". Там размещено уже более 2000 подобных стихотворений. Несмотря на то, что вкус, бывает, подводит тамошнюю администрацию группы, чаще встречаются интересные стихи по сабжу.
Александр, есть подозрение, что с датой немножко напутано. Писатель скончался где-то за 45 лет до этого...