Издательство НЛО выпустило в прошлом году сборник "Словарь основных исторических понятий", представляющих собой статьи и 9-ми томного словаря "Основные понятия исторической науки. Историческая энциклопедия социально-политического языка в Германии", во втором томе есть две статьи "Общество, гражданское" и "Общество, общность". Начать стоит с них.
Можно так же отослать к статье Эдварда Роуза «The English Record of a Natural Sociology» (American Sociological Review, 1960, 25(2): 193–208), в которой анализируются возникновение и эволюция ключевых понятий социологии, включая «общество», в естественном английском языке.
Маркузе "Критическая теория общества" , Гэлбрэйт "Новое индустриальное общество" - то, что читаю сейчас сама. посмотрите программные тексты социологии и политологии, например