Отвечу не совсем по теме, но может будет полезно. Считаю что очень удобно читать на англ. языке с ридера, на многих из них есть возможность за пару секунд посмотреть перевод незнакомого слова (конечно нет смысла смотреть все незнакомые слова т.к. это уже будет не чтение, если уровень не продвинутый. Но слова которые встречаются часто посмотреть можно).
Еще для разностороннего развития языка хорошо добавлять не сложные аудио книги и фильмы/сериалы.
(для книг/аудио книг поддерживаю совет читать "гарри поттера" и вообще читать современных авторов т.к. с классикой будет тяжело ;) ; отличный сериал для разговорного англ. - "друзья")
Отличный ответ, спасибо!
Как вариант, того же Гарри Поттера или Винни-Пуха почитать, язык достаточно простой, таки для детей писалось. Но для пополнения языка пойдет.
Мне в своё время подошла для этих целей "Алиса в стране чудес". Написано просто и очень красочно. Да и как замечалось выше подойдет любая детская литература.
То что вам близко и знакомо. все адаптированные варианты уже перечислили, если вы их освоили, то либо любой классический роман , известный по экранизации, либо русскую класску в издании для иностранцев, только не стихи. Достоевский в английском варианте очень мил.
предлагаю решение для быстро устающих и ленивых. читайте короткие истории. например, В. Сарояна или In our time Хемингуэя. язык относительно несложный, а главное, чтение не успевает утомить. все-таки чтение должно приносить удовольствие.