Почитайте не очень объёмный автобиографический роман "Страх и тре́пет" (фр. Stupeur et tremblements) — бельгийской писательницы Амели Нотомб,
В 2003 году вышел фильм «Страх и трепет», основанный на данном романе.
Роман номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведен на десятки языков.
В основе книги - реальный факт авторской биографии: едва окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии, и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает наизнанку миф о Японии, выстроив сюжет вокруг психологической дуэли двух юных красивых женщин.
Д.Шамов-Русский дух в стране самураев .книга написана эмигрантом из России переехавшим в Японию в 2011 году.в книге описываются впечатления неподготовленного человека без языка в стране Восходящего солнца
Владимир Цветов "Пятнадцатый камень сада Рëандзи"