Выбирайте не тонкий однослойный (гомогенный)линолеум, а покрытие с защитным слоем (PU лаком) и рабочим слоем толщиной от 0,3 мм.
Устойчивость к ножкам мебели сертифицируется стандартом EN 424.
Подходящий для вас показатель (разумеется) - "Высокая устойчивость".
Посмотрите, например, покрытия Tarkett 23 и 32 классов (у них все характеристики прописаны на странице модели).
Кроме того, вы защитите линолеум от ножек мебели, если закрепите на ножках пластиковые накладки. Это совсем минимизирует истираемость.