В качестве эпиграфа к "Ревизору" Гоголь использовал русскую пословицу: "На зеркало неча пенять, коли рожа крива" .
Интересен тот факт, что эпиграф у пьесы появился только спустя 6 лет после ее выхода. Считается, что Гоголь добавил эпиграф в качестве ответа критикам, которые обрушили на него просто шквал своего неодобрения после выхода в свет "Ревизора".