Без использования модов (их множество) - никак.
Но если Вам нужна просто машина для антуража, то следующим образом:
собрать нужные материалы
поставить 6 блоков в таком порядке: шесть-уголь-шерсть-шерсть-уголь-шерсть
тоже самое с другой стороны, пропустив место
соединить концы и середины между крайними углями
на середине поставить шерсть и на неё ступени
поставить стекланные блоки - стёкла машины
поставить два ковра на блоки угля (колёса)
закрыть стекло ковром (крыша)
добавить камни в середину каждого колеса (ступицы)
Информация как сделать машину в Minecraft без модов, при том -. 2 способа - в видео http://tv.gde-luchshe-otdyhat.ru/video/yIM4tX867vw
Пробуй может вдруг что-нибудь и получится.