В всеми любимом "Вотсапе" есть неприметная функция - сохранение архива переписок в файл и его загрузка в облако. Вполне возможно, что ваша жена так и сделала. Насколько я знаю, в "Вайбере" тоже есть похожая функция сохранения переписок и их отправки их куда угодно.