Не только можно, но и нужно, чтобы бомбить пукан ватникам и граммар-нацикам. Всегда весело почитать как люди в негодовании бросаются тебя поправлять.
Грамотному человеку, носителю русского литературного языка, так говорить нельзя. Это неверный вариант русского управления, сложившийся под влиянием украинского и закрепившийся в некоторых диалектах как регулярная ошибка. Если кто-то хочет спародировать украинскую речь, то такая фраза придется к месту.
Поддерживаю! Берегите свой язык! И езжайте не В Украину, а НА Украину!
Говорить-то можно, но нужно ли? Если брать в расчёт русский язык, то правильнее говорить "по тебе" или "без тебя". Все "за" - южный диалект.
Сомневаюсь, что вы сможете перечислить упомянутые вами "диалекты" современного русского языка.
Можно. Если, скучая, Вы находитесь ПОЗАДИ того человека, к которому обращена фраза =)
И даже неважно, скучаете ли Вы по нему или вообще скучаете...
Вот такая вот правда жизни.
Извините, что ответил через много лет - только увидел вопрос.
Кому как, а мне режет слух безграмотная речь. Все эти "займи мне денег", "лОжить", "скучать за тебя" , "я пОняла" и т.п. не оправдывают никакие диалекты. Да и нельзя оправдать "диалектом" свою малограмотность.