Мастурбация и сексуальный опыт с женщиной ни как не связаны. Как известно, мастурбировать многие дети начинают еще в детстве и к сексу приходят по мере полового созревания.
Возможны десятки причин, важно знать детали, от базовых: сколько ему лет, были ли вообще отношения и сколько длились, как часто мастурбирует и смотрит ли порно, до глубинных - какие были отношения с мамой и с отцом, первый сексуальный опыт и т.д.
В основе как правило лежит глубинный страх близости, нарушенная привязанность, страх отвержения, проблемы с самооценкой.