Да, любой балон должен быть сертифицирован, т. е. иметь паспорт. Это необходимо для нашей же безопасности, чтобы балон был гарантировано исправен. Кроме того, заправить его без документя вряд ли удастся.
Паспорт нужен для баллона любого объема в соответствии с требованиями безопасности. Подготовка всей технической документации, в том числе паспорта, лежит на изготовителе. Кроме того, Ростехнадзор запрещает автозаправочным станциям заправлять баллон, если на нем нет установленных надписей.