Какие-такие дворяне знали по многу языков 5 веков назад? Сейчас у нас 21 век, 5 веков назад, соответственно, был 16-й. Император Пётр Первый начал активно разводить дворян и способствовать изучению ими языков в конце 17-го, начале 18-го (итого 3). То есть наблюдал дефицит таковых знающих (про "дворян" политкорректно промолчим). Естественно, и до него полиглоты в стране были. В первую очередь это купцы и дипломаты, для которых знание соответствующих языков было рабочей необходимостью. Ещё некоторое высшее духовенство, изучившее латынь, греческий и старославянский для сличения всяческих священных текстов. Ещё билингвами могли быть дети приезжих либо некоторые жители пограничных областей, часто менявших государственную принадлежность и представители других народов, живших на территории страны.
Сейчас к этим категориям добавились учёные и просто энтузиасты. Плюс многие учат язык не до разговорного уровня, а до необходимого. Например любители компьютерных игр, привыкшие играть без перевода. Или работники, читающие техническую документацию. Научные статьи по моей тематике на разных языках различаются, в основном, предлогами и союзами. Думаю, в других специальностях ситуация сходная.
Андрей, я не знаю французского) Если честно, то большая часть из этого отрывка для меня понятна лишь гипотетически.
Знаю одно точно.
Страна меняет историю под себя как ей выгодно. И за частную все что описывается в истории, не является правдой.
1)Не все дворяне до революции знали хотя бы по 2-3 (считая русский) языков. Многие не знали и русский на высшем уровне.
2)Дворян было немного, основное население составляли крестьяне, и неизвестно больше ли тогда был процент знание языка(ов)
3)Сейчас в России есть англоговорящие люди, например, учителя английского.
Вроде всё
Потому что телевизора не было , были хорошие учебники , репетиторы. Студенты уже могли давать уроки и этим подрабатывали , уча детей из купеческих семей. Умных людей было больше.
Потому что коммунисты только в 20м веке научили 90% страны хотя бы по русски писать и читать. Какие дворяне? О чем вы? А сегодняшние "дворяне" пытаются наших детей снова скинуть в яму безграмотност!