Да, пожалуй слово "непривычно" подходит лучше всего. Есть определенная модель поведения человека, к которой мы привыкли с самого детства, любое "отклонение" от шаблона сразу заставляет чувствовать себя крайне некомфортно. Вид мертвого тела — один из них.
По той же причине,кстати, мы очень болезненно реагируем на человекоподобных роботов и прочее, их неестественная мимика (частота моргания, например,или вовсе её отсутствие) подсознательно жутко давят и человек испытывает желание как можно быстрее избавиться от соседства ними.
Потому что для среднестатистического человека это зрелище является неестественным. Добавим к этому глубокую эмоциональность, которая присуща некоторым людям, страх и то, как видоизменяется лицо мёртвого человека по сравнению с его обликом при жизни.
Думается, чистая психология. Почти все мы с детства живем с мыслью , что смерть - ужасна, отвратительна, страшна и вообще " то самое о чем лучше не говорить" . Очевидно, что при наблюдении за всем этим у человека начинается отторжение увиденного .
Но ведь когда видишь сцены насилия в фильмах, даже где "мясо", такого не возникает.