Во-первых, человек расслабляется, что благотворно действует на связки, заставляя его почти физически чувствовать желание исполнить что-нибудь эдакое из репертуара Кобзона лет двадцать назад. Во-вторых, в душе совершенно замечательная акустика: голос, одновременно заглушаемый шумом воды, вполне органично распространяется по замкнутому пространству кабинки. Ну и в-третьих, чем кран не микрофон? ;)
Одна из основных причин заключается в том, что шум воды заглушает твой голос. В душе можно утолить потребность в пении без лишнего стеснения, не боясь быть услышанным.
А почему бы и нет, ведь принимая теплый душ, ты расслабляешься и получаешь удовольствие, а если ты еще и наделен хоть каким то певческим талантом, то почему бы и не спеть? Про холодный душ это не скажешь, там совсем другие эмоции проявляются. А вообще то в душе люди не только поют...