Постановка вопроса некорректная. За любой большой культурой и историей неизбежно стоит богатый язык. Его богатство всегда адекватно потребностям. Корректно говорить о том, что у Васи русский (или английский) язык менее богатый, чем у Пети. Количество слов не играет ровно никакой роли. Важно количество смыслов и их оттенков, которые можно выразить. Эти смыслы и оттенки подсчету не поддаются в принципе.