это выражение используется подростками и молодежью по большей части не из-за неуважения к ветеранам и их заслугам, а из-за стеба над людьми, которые на самом деле пренебрежительно относятся к войне, ужасам и потярям, которые она принесла, и постоянно тыкают всем Великой Отечественной, вставляя это самое "дедывыевали" везде, куда не поподя: чтобы заставить сына поехать собирать картошку или "бабкаблоккадупережила" для дочери, которая не хочет доедать окрошку. эти же индивиды постят себе в одноклассники записи в стиле: "ДЕДЫ ВОЕВАЛИ ЗА НАШУ РОДИНУ ДАВАЙТЕ НАБЕРЕМ ИМ ТЫСЯЧУ КЛАССОВ!!!11!" и наклеивают на машины надписи "можем повторить".
Что-то как-то у вас очень свой взгляд на вещи