Давать сигарету можно любую: и первую, и последнюю — разницы нет.
А вот брать последнюю сигарету — это своеобразное нарушение кодекса чести; когда человек ее забирает, он забирает последнее у другого в угоду своему желанию, оставляя того ни с чем.
Но в случае, если щедрый заявляет, что имеется новая пачка, часто вопрос о последнюю даже вор не берет исчезает.
P.S. Хотя для кого-то может быть оскорблением, если ему предлагается последняя. Мол, за цыгана считаешь меня?
Но мне таких претензий не предъявляли.
хорошо что бросил курить, а то никогда не понимал этих бредовых "законов"...
У нас в городе говорят: "последнюю даже мент не забирает".
Вообще впервые слышу про какого-то вора О__о
Забавно как модератор прошелся по моему ответу :)
Оригинал:
<...> P.S. Хотя для кого-то может быть оскорблением, если ему предлагается последняя. Мол, за цыгана считаешь меня, чмо? Мне за такое не предъявляли.
Оскорблением? Ничоси. Человеки, все ж прикольные, всегда найдут на что обидеться
Странности какие-то. Уж без последней сигареты прожить можно, к тому же может и полезнее себе, даже на очень и очень немного. Люди очень weird.
Дарья, вы (you) не понимаете (don't understand) сути.
Чего там суть понимать, и не нужно меня передразнивать.
Мент хуже вора, именно так
Последнее, даже менты не забирают......
Про последние капельки вообще не могу понять.
Потому что забирая последнюю сигарету, ты как бы оставляешь человека ни с чем (без сигарет). По понятиям обычно говорят не "последнюю даже вор не забирает", а "последнее только менты забирают" или что-то вроде этого. Не каждого гопника можно обидеть словом "вор". Тем не менее, последнюю сигарету могут раскурить вместе с тобой, то есть пополам.
Слышала другую версию: "последнюю даже менты не забирают"
мой немецкий товарищ очень удивился этому обычаю, когда жил в России, тоже просил объяснить в чем же дело, а дело в том что все мы живем по понятиям, не замороченные люди спокойно берут последнюю, благодарят и уходят.
Это идиотическое утверждение — перевранное положение воровских понятий. Считается что вор последнего не берёт, а если взял последнее, то это уже не вор, и так можно упасть в иерархии. Само собой эта отрыжка тюремной культуры имеет значение только при общении с дегенеративными персонажами, в общении с людьми акцентировать внимание на тюремных обрядах не принято.