За тем, чтобы не было "ляпов", на съемочной площадке следит специальный человек - continuity. Т.е. он бдит за тем, чтобы в сценах была должная "связность" - если герой держит стакан с водой, в следующем дубле он не должен превратиться в стакан с чаем, и по мере продвижения по диалогу стакан должен постепенно опустошаться, а не наполняться. Таких деталей просто огромное количество - это и погода, и одежда на персонажах, и статисты, ходящие на фоне и еще куча неочевидных мелочей. С собой continuity носит увестистую кипу листов, куда все эти детали по каждому дублю записывает. Дальше вся эта кипа уходит монтажеру. Большая часть "ляпов" отлавливается на дальних подступах, но что-то неизбежно все равно просачивается в финальную версию фильма. И меня каждый раз умиляет, как любят зрители эти "ляпы" обсасывать. При этом никого не напрягает, например, что в ночных сценах все очень хорошо видно - попробуйте снимите что-нибудь ночью, и у вас получится просто чернота - ведь вы не ставили за окно мощный прожектор, который бы имитировал лунный свет. Но это уже вещи, которые замечают профессионалы в области кино и видео. Вроде меня :)
Ну, Вы же не заметили, как всего в двух предложениях сделали две опечатки...
А тут в целом фильме можно и не заметить парочку ляпов, среди огромного количества дублей и снятых сцен.
Думаю, это была ирония.