Слово “umbrella” произошло от итальянского “ombrello” (модификация латинского слова “umbella”, что в переводе “зонтик от солнца”), которое, в свою очередь, образовалось от латинского слова “umbra”, означающего “тень”.
umbra -> umbella -> ombrello -> umbrella
Если интересно, как образовалось то или иное английское слово, то советую отличный этимологический словарь https://www.etymonline.com/