Мультфильм, действительно, великолепный, один из любимейших! Однако его нельзя назвать исключением в советской мультипликации, случайно "просмотренным" цензурой. Если изучать советские мультфильмы то Вы обнаружите ОЧЕНЬ много безбашенных, смелых, эстетствующих и даже откровенно "наркоманских" проектов.
Немного близки по эстетике к "Острову сокровищ", к примеру экранизации "Алисы в стране чудес" и "Алисы в зазеркалье" того же самого Киевнаучфильма (именно он делал остров) - хотя лично мне они нравятся несколько меньше, впрочем тут дело вкуса. Ну а ЕЩЕ БОЛЕЕ СМЕЛЫМ, к примеру, является проект Халиф-аист 1981 года! Вот он по-настоящему суров!
Что касается зарубежных наград "Острова", то, увы, информационные сайты дают сравнительно "скромный" урожай : 1 приз на фестивале в Чехословакии.
Тем не менее мультфильм вышел в американский прокат, правда, если верить Кинопоиску, без музыкальных номеров(
"мы и сейчас с ним работаем: делаем компьютерные игры". Какие, если не секрет?
Да, фильм шел в Америке в 1992 году, правда без музыкальный номеров. Это им не интересно. Назывался: «The Return to Treasure Island» («Возвращение на Остров сокровищ»). В результате стал короче на 34 минуты. Конечно, такого признания, как у нас там быть не могло
Я на днях заметил использование частичек видео, картинок, мемов иностранцами, поэтому вполне возможно, что некоторые из них посмотрели этот прекрасный мультфильм и тоже оценили его.
Армянфильм?