Виктор Курочкин "На войне как на войне". Думаю, для подростков это хороший вариант. Небольшой объём. Главный герой не намного старше читателя. Это история про то, как надо на войне быстро повзрослеть и взять на себя отвественность не только за себя, но и за других. И про то, что война забирает твою жизнь чаще всего не героически.
Воспользуйтесь атмосферой глазами подростка. Дети блокады, например. Автор -- Михаил Сухачев. Но там не про боевые действия, а про жизнь в городе
Я дочке в её 12 советовал, когда она спрашивала, "Прокляты и убиты" Астафьева и "В окопах Сталинграда" Некрасова.
Вторая для восприятия подростка легче, конечно. Но она спросила, какие я считаю наиболее сильные книги про войну. Астафьев пришёл на память первым. А уж... Подростки, как и люди, все разные)
Советую посмотреть кинокартину Элема Германовича Климова «Иди и смотри». Смотрела сквозь пальцы. После просмотра остался очень и очень неприятный, ужасающий осадок.
Возможно, будет полезно показывать его переодически в школах для профилактики ;)
В прошлом совете упомянули экранизацию романа Бондарева "Горячий снег", вот эту книгу и порекомендую. Мороз, Манштейн, рвущийся к Сталинграду, и удерживающие безнадежный рубеж артиллеристы, которые живут и любят. Сильная книга.
Алеся Адамовича, Василя Быкова и Светлану Алексиевич. И обязательно посмотреть фильм "Иди и смотри", меня полчаса трясло после того, как он закончился. И будет еще трясти.
https://www.youtube.com/watch?v=oDq9fL--Avw
«Усвятские шлемоносцы» - Евгения Носова, - любимая книга, о том как собираются мужики на войну, как свыкаются с мыслью - что всё, война! Очень советую - настоящая былина!
Почитайте великолепную книгу, которая очень долго шла до своего читателя ввиду цензуры, - "Жизнь и судьба" Василия Гроссмана. Здесь вам и подвиги солдат, и переживания тех, кто в тылу, ужасы войны и репрессий тех времен и описание судьбы еврейского народа. Вот один из отрывков: http://riftsh.livejournal.com/151887.html .