Эссе Карла Сагана - "Бледно-голубая точка" "(Pale blue dot)"
Взгляните ещё раз на эту точку. Это здесь. Это наш дом. Это мы. Все, кого вы любите, все, кого вы знаете, все, о ком вы когда-либо слышали, все когда-либо существовавшие люди прожили свои жизни на ней. Множество наших наслаждений и страданий, тысячи самоуверенных религий, идеологий и экономических доктрин, каждый охотник и собиратель, каждый герой и трус, каждый созидатель и разрушитель цивилизаций, каждый король и крестьянин, каждая влюблённая пара, каждая мать и каждый отец, каждый способный ребёнок, изобретатель и путешественник, каждый преподаватель этики, каждый лживый политик, каждая «суперзвезда», каждый «величайший лидер», каждый святой и грешник в истории нашего вида жили здесь — на соринке, подвешенной в солнечном луче.
Земля — очень маленькая сцена на безбрежной космической арене. Подумайте о реках крови, пролитых всеми этими генералами и императорами, чтобы, в лучах славы и триумфа, они могли стать кратковременными хозяевами части песчинки. Подумайте о бесконечных жестокостях, совершаемых обитателями одного уголка этой точки над едва отличимыми обитателями другого уголка. О том, как часты меж ними разногласия, о том, как жаждут они убивать друг друга, о том, как горяча их ненависть.
Наше позёрство, наша воображаемая значимость, иллюзия о нашем привилегированном статусе во вселенной — все они пасуют перед этой точкой бледного света. Наша планета — лишь одинокая пылинка в окружающей космической тьме. В этой грандиозной пустоте нет ни намёка на то, что кто-то придёт нам на помощь, дабы спасти нас от нас же самих.
Земля — пока единственный известный мир, способный поддерживать жизнь. Нам больше некуда уйти — по крайней мере, в ближайшем будущем. Побывать — да. Поселиться — ещё нет. Нравится вам это или нет — Земля сейчас наш дом.
Говорят, астрономия прививает скромность и укрепляет характер. Наверное, нет лучшей демонстрации глупого человеческого зазнайства, чем эта отстранённая картина нашего крошечного мира. Мне кажется, она подчёркивает нашу ответственность, наш долг быть добрее друг к другу, хранить и лелеять бледно-голубую точку — наш единственный дом.
Хочешь укрыться от дождя - поднимись над облаками.
Хочешь быть оригинальным - стань добрым.
Поблажки - это замечательно, справедливость - это хорошо, значит не справедливость - это норма.
"Выбери снова!"
- Как универсальный девиз из последней книги тетралогии Дэна Симмонса "Гиперион", "Восход Эндимиона".
Прочитал много лет назад; отзывается по-прежнему.
Из последнего невероятно нравится разговор между адвокатом Джеймсом Донованом и Рудольфом Абелем из фильма "Шпионский мост":
Вы совсем не волнуетесь?
А это поможет?
Тоже отметила и выбрала для себя эту фразу девизом на ближайшие годы.
Очень подходит к моему мироощущению одно из четверостиший Игоря Губермана:
Вчера я бежал запломбировать зуб
и смех меня брал на бегу:
всю жизнь я таскаю мой будущий труп
и рьяно его берегу. (с)
У Губермана вообще полно острых, но таких правдивых четверостиший
"Замечательный день сегодня. То ли чай пойти выпить, то ли повеситься": Антон Павлович Чехов; из профессиональных айтишных очень нравится: "Не так страшны первые 90% проекта, как вторые 90% проекта".
И из какого же произведения Чехова, если не секрет, это фраза?
"Те, кого видели танцующими, казались безуцмами для тех, кто не мог слышать музыку" - Фридрих Ницше
"Единственное, что нужно для триумфа зла, это чтобы хорошие люди ничего не делали" - Эдмунд Бёрк