Категорически нельзя собирать ртуть обычным пылесосом! Пылесос в данном случае - средство распыления ртути в воздухе помещения! Если можете выставить пылесос целиком на улицу, то им целесообразно воспользоваться, с обязательной последующей полной заменой всех фильтров и проветриванием с холостой работой на улице (без фильтров)
Не беспокойтесь. Страх от разбитого градусника больше, чем реальная опасность) Отравление ртутными парами требует времени и достаточно большой концентрации.
Если вы собрали всю ртуть и хорошо проветрили помещение (а если она попала на ткань - то желательно эту ткань выкинуть) - то всё будет нормально.