Сколько раз переписывалась Библия?
Ни сколько. На сегодня мы имеем, Ветхий Завет в переводе 70 толковников "Септуагинту" - 2 век д. Р.Х. и ортодоксальную иудейскую масору 8 век. Тексты не разнятся. Тексты Нового Завета - Синайский и Ватиканский кодексы - 4 век. 3 кодекса - 5 века. Кроме того практически весь НЗ можно надергать из цитат христианских писателей 2-3 века. В НЗ всего 3 небольших отрывка вызывают вопросы. Эпизод с блудницей, конец евангелия от Марка и Иоаннова вставка. Которые есть не во всех древнейших текстах НЗ,
Библия переписывалась огромную кучу раз до тех пор пока не появилось книгопечатание ))
Конечно вы имели ввиду в своем вопросе другое - сколько раз Библия меняла смысл ?
Ни разу. Всё тот же старый как мир смысл - грех приносит смерть, праведность приносит разум, жизнь и свет выраженный в самых разных вариациях )
Первоначально Библия писалась на очень недолговечном материале. Поэтому она в течение многих столетий — до изобретения книгопечатания — переписывалась от руки. В сравнении с другими античными произведениями до нас дошло больше рукописей Библии, чем произведений любых десяти произвольно выбранных классиков. Для классического произведения древности уже дюжина уцелевших манускриптов — сенсация. И при этом они, как правило, на добрую тысячу лет моложе, чем их авторы. Но мы знаем не менее чем о 4000 греческих рукописях Нового Завета, к тому же известны не менее 13 000 рукописных фрагментов Нового Завета и, кроме того, около 9000 античных рукописных переводов Нового Завета (в основном латинских). Рукописей Ветхого Завета меньше, но, в принципе, они сберегались с неменьшей тщательностью.
Древние раввины имели списки всех букв, слогов, слов и строк книг Ветхого Завета. Кроме того, существовала целая группа людей, чьей единственной обязанностью было тщательное хранение и копирование текстов Священного Писания. А кто считал когда-либо буквы, слоги и слова у Гомера или Тацита?
Точность библейского текста так потрясающе велика, что, например, переведенные на современные языки тексты произведений Шекспира (которым всего несколько сот лет) значительно уступают в точности и однозначности толкования текстам Нового Завета, которые существуют уже не менее 19 столетий, из них 14 столетий — только в рукописной форме. Во всем Новом Завете найдется не более двух десятков стихов, о правильности понимания смысла которых ведутся споры. Кроме того, они не оказывают значительного влияния на понимание смысла всего текста. Но постановщики шекспировских пьес коренным образом расходятся в трактовке доброй сотни цитат, и в большинстве случаев это существенные высказывания.
Но Библия уникальна не только в смысле способа ее передачи в допечатные времена, но и в своей удивительной жизнеспособности и стойкости перед лицом яростных преследований. Столетиями люди пытались уничтожить, сжечь Библию. Короли и императоры, даже сами религиозные вожди фанатично ополчались на нее.
Римский император Диоклетиан издал в 303 году н. э. повеление уничтожить всех христиан вместе с их священной книгой. Это было самое крупное из известных истории преследование христиан: сотни тысяч из них были казнены, почти все библейские рукописи — уничтожены. Но вскоре Библия вновь широко распространилась в Римской империи, и по иронии судьбы уже 22 года спустя император Константин провозгласил Библию непреложным авторитетом. Кроме того, император отдал повеление изготовить за счет правительственной казны пятьдесят копий Библии.
Известный французский философ-рационалист Вольтер, умерший в 1778 году, предсказывал, что через сто лет Библию можно будет увидеть лишь в антикварной лавке. Но в течение пятидесяти лет после смерти Вольтера Женевское Библейское общество использовало его дом и его печатный станок для печати Библий! Однако, попробуйте-ка купить произведение Вольтера: это далеко не простая задача.
Библия (от греч. βιβλία – книги) – собрание Богодухновенных книг, написанных пророками и апостолами по велению Духа Божия.
Библия - это книги. В этом смысле Библию можно считать перво книгой. Или первейшим источником знаний.
Первую в мире Академию, ещё за 3000 лет до рождества Христова открыл известный древнегреческий философ Платон.
Учение Платона о душе.
Душа – это бессметная сущность небесного происхождения. У Платона есть понятие мировой души и человеческой души.
Мировая душа.
Творец мира создал душу мира из небытия и бытия. Так была создана вселенная. Для Платона мировая душа – это совершенная гармония. Мир не мыслим без души, как разумность не мыслима без души. Душа есть начало движения и источник его. Душа – необходимое начало между идеей и материей. Мировая душа у Платона это:
-движущая сила мира
-идеальное единство мира
-сознание мира
-начало, посредством которого идеи воплощаются в материи
-совокупность математических отношений
Человеческая душа.
Душа человека представлена у Платона (в диалоге Федр) в образе колесницы с всадником и двумя лошадьми – белой и черной. Возница – символ разумного начала в человеке. Кони: белый – благородные, высшие качества души, стремление человека к благу; черный – страсти и желания. Конь, причастный злу, тянет колесницу к земле. От этого душа испытывает муки. Пo Плaтoнy, чeлoвeчecкaя дyшa cocтoит кaк бы из двyx чacтeй: выcшeй - paзyмнoй (возничий), c пoмoщью кoтopoй чeлoвeк coзepцaeт вeчный миp идeй и кoтopaя cтpeмитcя к блaгy, и низшей - чyвcтвeннoй (2 коня).
Платон выделяет 3 части души:
-разумную – мудрость
-аффективную – мужество
-вожделеющую – благоразумие и владение собой.
Сочетание всего этого рождает справедливость.Самопознание в диалогах Платона, Апология Сократа https://my.mail.ru/mail/lavv560/video/298/764.html?v-ref=ok
"Всё Писание Богодухновенно" - Истина. "Аз есмь Истина" - Христос это подтвердил. Пришел Он, чтобы не отменить Закон (В.З.), а исполнить. А тем, кто ищет мудрости, рекомендую ознакомиться с "методикой" написания Ветхого Завета, которая изложена в начале 3-й Кн. пророка Ездры. В Писании содержатся ответы на все вопросы, которые могут возникнуть у любомудрого, у ищущего Истину. "Претензии" умников к Святым текстам - вопрос НЕВЕЖЕСТВА и духовной слепоты, которая истекает из нравственного уродства. "Открывается" духовное измерение только тем, кто отмыл свою рожицу - победил в себе скотские наклонности и власть чрева. ("Богодухновенно" - значит "продиктовано" Духом Святым достойным людям в разные времена.)
Смысловые искажения в Библию вносились и очень много раз. Общий смысл вроде бы остался, но, учитывая, сколько смыслов можно найти в Библии, и сколько было найдено, говорить о какой-то единой трактовке довольно странно. Пытались как подправить якобы неверное (по мнению работавших с книгой) при переводе, переписывании, так и намеренно искажали смысл. Также хотели скрыть историческую правду об истории Иисуса. Более подробно надо читать у современных библеистов, например, у Барта Эрмана.
Очень хорошая книга вышла у Ю.Л.Латыниной "Иисус. Историческое расследование". Её расследование показывает, что Иисус не был добрым и хорошим, а вполне себе экстремистом и террористом (по современным меркам), а также зачем и почему это пытались скрыть. Сама Библия (Новый Завет) - это и есть переписанная история. Скрывая правду, уничтожили и подтёрли столько исторических документов, что со времён Вольтера появилась идея, что Иисуса вообще не существовало.
Кстати, именно поэтому надо читать современных авторов, так как за последние лет 100-150 лет было найдено много документов, помогающих понять, что же было на самом деле, например, Кумранские свитки. Так что, к примеру, Лео Таксиль - это забавно, но не очень познавательно.
По поводу Ветхого завета можно прочитать книгу израильских авторов "Раскопанная Библия. Новый взгляд археологии".
Не только в России непредсказуемое прошлое, зависящее от взглядов на действительность очередных царей и государей: такому подходу к истории как минимум 2700 лет (со времен написания Пятикнижия Моисея).
Ветхий завет переписывался педантично, буква в букву. Благодаря этому мы узнаем не только про победы, но и про нелицеприятные поступки и Соломона, и Давида, и Авраама. Не только про успехи и победы, но и про неудачи и поражения еврейского народа. Благодаря педантичности переписчиков Ветхий Завет не скатился до исключительно хвалебной саги или былины про героев прошлых тысячелетий, как это произошло с описанием героев у многих других народов.
Сама Библия, в первоначальном варианте, не была разделена на главы и стихи. На главы её разделили в XIII веке, а на стихи – в XVI. Всякий раз, когда священнослужители переписывали Писание, его толкование изменялось под изменившиеся политические и социальные реалии.
Здравия!
Наверно это риторический вопрос... И он сравним с таким как "сколько раз переписывалась история за последние 20 лет?"
Ну а хочешь посчитать, так считай:
на каждом собрании
при смене власти
при переводе
при переиздании
и т.д., и т.п.
Ну я думаю очень много её переписывали. Важно здесь различать позднейшие "вписки". Самый известный пример - это окончание Евангелия от Марка, не помню точно, но там примерно 8 лишних стихов по сравнению с самым древним найденным вариантом. Была программа по Нешнл географик про это. Очень интересно. Хотя там ничего страшного нет, во всех этих стихах тот же самый Святой Дух, то же самое #иносказание. А вот например в одном из Евангелий якобы Христос говорит "скажи брату, ... скажи церкви". Вот там на мой взгляд самая грубая вписка. И Святого Духа в ней нет, да и никакой церкви до Апостола Павла и быть не могло. Выписок я думаю полно, но тот кто уразумел Библию их легко обнаружит. Ну или точнее - помешать они ему не смогут точно.
Иудейские священники очень сильно исказили текст Ветхого завета (Тора). Они утратили оригинал Таурата (Торы) и ввели в божественные книги собственные слова и толкования Простых евреев обманули басней об их богоизбранности, а сами получили "кормушку" для себя на многие сотни лет. Когда пришел Христос и сунул им под нос обновленный первоисточник с поправками (Новый завет-Библия), они попросили римлян распять его