В названии, другом кимоно ....Генерал Чой Тот кто придумал таэквондо, учился в Японии и имел 1 дан по Каратэ, после возвращения в Корею стал преподавать таэквондо, то есть свое каратэ. В таэквондо есть два направления ИТФ (северной Кореи) и ВТФ(южной Кореи) В Южной Кореи там за основу вообще взято каратэ его родоначальником считают другого генерала Пак. Все пошло из Китая потом в Японию , а после того как японцы захватили весь восток ,они навязали свое каратэ,после их ухода местные мастера заменили слово каратэ своим названием. Это как наш ВАЗ названий кучя, а под капотом все тот же движок .
Пример в сравнении автомобилей: японская Honda и корейская Hyundai. Выбираешь сам: в первом случае надёжность, проверенная временем; во втором доступность по цене.