Допустим пост-травматическая ситуация, после операции рука плохо функционирует. Для этого выполняем ЛФК соответственно укрепляем мышцы, но этим же мы не раскачаем до неузнаваемости например руку. И согласно русского языка накачать - значит придать объём. Но не все сильные мышцы объёмные ))))