Вздутие аккумулятора говорит о том, что внутри протекает не совсем та химическая реакция, которая должна проистекать по идее создателей. Поэтому во-первых, есть риск перегрева и взрыва аккумулятора; во-вторых, выдаваемое напряжение обычно прогресивно снижается; в-третьих, для некоторых типов аккумуляторов есть риск "протечки" всякой агрессивной химической фигни во внутренности ноутбука - и потом чаще всего его уже можно пустить на запчасти.
Рекомендация - немедленно утилизировать и заменить.