Мне кажется, что может повлиять на характер. Не всегда, но может.
Например, некрасивым людям никто не ставит оценки "за красивые глаза",за них не делают домашнее задание, не носят за портфели, им сложнее влиться в коллектив и признание они могут получить только при наличии конкретных успехов(в бизнесе, например).
Это заставляет таких людей полагаться на себя, учиться трудолюбию, быть более скрытными, более замкнутыми, более твердыми... они не верят в любовь и прочую ахинею(ведь она прошла мимо них).
Условно: пока к красивым девочкам мальчики лазали в окно и они миловались, она книжки читала в одиночестве. Пока другие мальчики получали женское внимание просто так- ему, некрасивому, приходилось впахивать ради этого в зале, на работе и т.д.
Тут хочешь- не хочешь, а характер будет соответствующий.
Связь между первым и вторым прямо пропорциональна. Творческих людей выдаёт изысканный вкус в одежде, скромных, соответственно, простая одежда. Если человек как-то себя метаморфизировал внешне(похудел, сделал пирсинг, тату), то и по поведению, как минимум, становится увереннее в себе.
Внешность формируют гены и образ жизни, характер (и образ жизни, к слову, тоже) формируют воспитание и окружающая среда, и одно из другого вытекает не напрямую, как пытается намекнуть нам вопрос. Брр. Даже мурашки нелогичности поползли по коже.