Окно устанавливалось в домах с водогрейными колонками на дровах или газе. Это защита от взрыва. Энергия взрыва котла должна была уйти через окно в кухню.. а там через окно на улицу.
При строительстве советского массово жилья и в первую очередь хрущевок стремились к максимальной эффективность при минимальных расходах. Окно в ванную комнату позволяло в светлое время суток не включать электричество, а если учесть что хрущевки строили целыми микрорайонами, то в целом это давало существенную экономию электроэнергии.
Ванная комната идеальный вариант для накопления влаги и бактерий, особенно, если вентиляция очень слабая.
В старых пятиэтажках как раз этот случай, вентиляция только для вида, без принудительной вентиляции она мало эффективна.
Именно по этой причине было решено делать окно в ванной комнате для того, чтобы солнечный свет, проникая через окно, обеззараживал и "подсушивал" воздух.
Насколько я знаю, для экономии электроэнергии. Если на улице светло, то свет проникающий с кухни в ванную комнату давал достаточное освещение и жечь электричество не надо было.
А я однажды эвакуировалась через него, когда у меня зашёл замок, спустя 7 часов тщетных попыток открыться пришлось выбивать окно. А без него неведомо сколько бы я там просидела, ибо жила на тот момент одна.