Потому что практически никто не знает, что это такое, а есть масса мифов. В итоге негативно у нас относятся не столько к феминизму, а к придуманным негативным образам феминизма, распространенным в массовой культуре.
Более того, незнание распространено не только среди ненавистников или безразличных людей, но и среди тех, кто считает себе феминистками, позиционируя себя таким образом. Иногда они говорят и делают дичь, которая только способствует укреплению негативных мифов про феминизм.
При этом у нас сильны специфические патриархальные настроения (плохо структурированные и часто противоречивые, но понимаемые где-то на грани эмоций), имеющие следующие основания:
1) народные традиции, своими корнями восходящие еще к дореволюционной России и крестьянскому быту (еще в Домострое многое было указано), успешно пережившие период советской власти (отсюда все эти поговорки "бьет, значит любит").
2) понятия о правильных гендерных ролях (часто имеющие корни в дворовой "пацановской" культуре и уголовных традициях);
3) религиозные традиции прежде всего кавказских республик, на мужиков из которых у нас уже много лет стало часто принято ровняться.