Скорее всего, тут имеется в виду будь таким же жестким и решительным, как мафиози, не бойся идти на риск и в то же время, не забивай себе голову лишними ограничителями в поведении.

На сколько я понял это некое описание реальных ОПГ, банд которые держали Москву и область в 90, а вот аллегории с газом я не очень понял. Может что силовики просто смотрели как это распространяется