Попробуйте посмотреть в настройках энергопотребление, возможно у вас настроен профиль когда экономия энергии максимальна и при блокировке телефон закрывает все приложения расходующие батарею.
Гироскоп должен чувствовать изображение, такое со всеми играми? А в меню как себя телефон ведет? Очень похоже на аппаратную проблему, лучше отнести телефон в сервис или по гарантии поменять