Никак. Компьютер вообще умеет только считать, как следует и из его названия и из архитектуры процессора. Да, считать очень сложно, порой труднопостижимо для человека постороннего. Но все программы для компьютера написал человек. Есть т.н. "машинное обучение", но это лишь красивый термин, за которым скрывается подбор вида многомерных функций, т.е. по сути аппроксимация. Т.е. опять расчет по программе написанной человеком.
Соответственно, чтобы "научить компьютер любить" надо или объяснить (языком математики) что такое любовь программистам, или предложить алгоритму множество "образцов любви". Т.к. компьютер - не человек, человеческие ощущения ему недоступны, то, например, в виде текста. Нейросети типа ruGPT вполне способны порождать "романтические" тексты. Но никаких способов доказать, что при этом ruGPT испытывает эмоции нет. Это просто, если очень упрощенно, "усредненный текст про любовь".