1980 №179

ОРГАН КОМИТЕТА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ

ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР И ВЦСПС

ПРОЩАЛЬНЫЕ ОЛИМПИЙСКИЕ

БОКС: УСПЕХ МАСТЕРОВ

ОСТРОВА СВОБОДЫ

C

ГРЕБЛЯ: ТРЕТЬЯ ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ ПАРФЕНОВИЧА

На календаре - 3 августа 1980 года. Запомните этот день. Мы прощаемся с Олимпиадой-80. Сегодня на Центральном стадионе имени В. И. Ленина медленно и торжественно угаснет ее прнветливый, теплый огонь. Но свет Олимпиады еще долго-долго будет светить нам, ибо частицы этого огня остались в наших сердах.

Да, это был незабываемый, великолепный праздник мирового спорта, Он оделил нас спортивными достижениями, которых не знали ни Токио, ни Мехико, ни Мюнхен, ни Монреаль, Достаточно сказать, что по количеству мировых рекордов Олимциада в Москве обошла свою монреальскую предшественницу. И каких рекордов! Вспомните только последние дни Игр - … отличный прыжок в высоту с шестом замечательного польского атлета Владислава Козакевича на 5 м 78 см, прыжок в высоту симпатичного немецкого атлета Герда Вессига, который преодолел планку на "космической" высоте -- 2 м 36 см, стремительную эстафету девушек из ГДР 4×100 метров - 41,60 сек. (т. е. каждую стометровку в среднем за 10,40 сек. при официальном мировом рекорде 10,88 сек.).

Вспомните отменную игру хоккеисток на траве из далекого Зимбабве, футболистов Кувейта и волейболистов Болгарин, А не доставила ли вам истинного наслаждения стройная наездница из Австрин Элизабет Тойрер, завоевавшая золотую награду в соревнованиях по выездке, или истинный мастер верховой езды итальянец Федерико Роман, ставший сильнейшим среди троеборцев.

Но мы сегодня славим не только тех, кто, ступив на московскую землю, показал выдающиеся результаты. Среди спортсменов, кто уверенно, на протяжении многих лет нес и пронес с честью олимпийскую эстафету, Т. Казанкина, В. Санеев,

M. Ифтер и многие другие.

Особо хотелось бы отметить В. Синяева и М. Лифтера. И тот, и другой … люди среднего поколения. Но как они выступали! «Серебро» В. Санеева, имеющего в своем активе три золотые олимпийские медали, стоит иного «золота». Что же касается Мируса Лифтера -- этого великолепного эфиопскоге бегуна, то он выиграл две дистанции - 10 000 и 5000 м, что под силу было лишь самым выдающимся стайерам (в том числе Владимиру Куцу на мельбурнской Олимпиаде).

"Большое счастье и честь - добиться победы на этой замечательной Олимпиаде, и я посвящаю свой успех моей стране, молодежи Эфиопии», -- заявил М. Ифтер.

По словам президента Международной любительской федерации легкой атлетики Адриана Паулина, "прекрасно организованный турнир впечатляет своими результатами». Он стал не только праздником высочайшего мастерства «звезд» мировой легкой атлетики, но и большой, полезной школой для спортсменов молодых развивающихся стран Африки, Азии, Латинской Америки. Да, участники Олимпиады-80 увозят на родину самые лучшие воспоминания об Играх.

«Мы чувствовали себя в олимпийской Москве, как в доме у родного брата», … заявил капитан сборной команды борцов Афганистана Гулям Сыдык Заргар. «Мне много доводится ездить по разным странам мира, но та-

кого душевного гостеприимства, такого заботливого отношения к, иностранцам, как у вас, не встречал нигде, - отметил вицепрезидент судейской комиссии ФИЛА Георг Метцлер (ФРГ). - Рад, что смог лично убедиться в радушии и доброжелательности советских людей».

Многие зарубежные гости смогли лично убедиться в радушни и доброжелательности советских людей. Впрочем, иного мы и не ожидали. Москвичи были и остаются добросердечными, приветливыми людьми. Олимпиада только высветила, оттенила это их великолепное, присущее всем советским людям качество. Впрочем, гостеприимство в медалях не оценивается. И нужно ли это? Для советских людей доброта и внимание к гостям

-норма поведения.

Но вернемся к спорту. Вчера триумфально закончили финальные поединки кубинские боксеры, завоевавшие 6 золотых медалей. А на Гребном канале в Крылатском вновь отличился Владимир Парфенович. Километровую дистанцию вместе с Сергеем Чухраем на байдарке-двойке он прошел быстрее всех, выиграв третью золотую награду на Играх-80. Да, герои Олимпнады в Монреале пополнил свою коллекцию еще тремя наградами

высшего достоинства в Москве.

Сегодня мы прощаемся с Олимпиадой. Она была нашей желанной гостьей. Пусть же едет по планете добрая слава о празднике на московской земле.

гДР - Чехословакия. 0:1 (0:0). Москва. Стадион имени в. И. Ленина. 2 августа. 23 градуса. 85 000 зрителей. Судьи АзимЗаде (сССР),

Матссон (Финляндия), Литтанци (Италия).

ГДР: Рудваляйт, Ульрих, Хаузе (Либерс, 81), Баум, Шнупхазе, Терлецки, Штайнбах, Кюн (Петер, 57). Трилофф, Мюллер, Нетц.

ЧССР: Семан, Мацела, Мазура,

Раримец, Ригель, Визек (Свобоа, 71), Бергер, Поклуда (Немец, 32). Личка. ка, Ротт, Штамбахр.

Гол: Свобода (77).

Предупреждены: Штайнбах, Pott, Радимец, Баум, Терлецки. Удалены: Штайнбах, Бергер.

В официальных протоколах олимпийского футбольного турнира вчерашняя финальная встреча в Лужниках именовалась кратко: матч № 32. Подразумевалось, что в этой встрече сойдутся самые лучшие команды. И действительно вчера на поле вышли сильнейшие сборные ГДР и ЧССР. Впервые проводил финальную игру олимпийского турнира советский арбитр. Забегая вперед, скажу. что его действия были четкими. Слишком осторожно нача-

ли игру обе команды, и это неудивительно, так как велика была цена победы.

Первый удар по воротам

произвели футболисты сбор-

УПОРНЫЙ ФИНАЛ

ной ГДР лишь… на 17-й минуте. Это Штайнбах метров с 25 нанес сильнейший удар в угол ворот. Семян в прыжке забрал мяч в руки. После этого игра пошла веселее, а главное, быстрее.

По три форварда имели в атаке соперники. Причем, как правило, эти тройки назад отходили не спеша. Отсюда большие разрывы получались между линиями атаки и полузащиты, В результате игра в первом тайме шла преимущественно с использованием длинных и изредка средних и мелких передач. А если учесть еще мокрое после дождя поле, то вполне объяснимы нередкие ошибки в передачах и при приеме мяча у игроков обеих сборных.

В общем, первая половина прошла в равной борьбе. Пожалуй, лишь концовку тайма острее провели чехословацкие футболисты, а Поклуда имел реальнейшую возможность поразить ворота сборной ГДР. Великолепно сыграл в этот момент вратарь Рудваляйт.

В начале второй половины соперники обменялись несколькими дальними при. цельными ударами. Видимо,

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

августа 1980 г.

№ 179 (9998)

Президент МОК лорд М. КИЛЛАНИН вручает золотую медаль у Влатрехкратному олимпийскому чемпиону советскому гребцу В димиру ПАРФЕНОВИЧУ - победителю на байдарке-одиночке и двойке (вместе с Сергеем ЧУХРАЕМ).

Олимпийская чемпионка по стрельбе из лука Кетеван

ЛОСАБЕРИДЗЕ.

Фото Ю. Моргулиса.

Олимпийский чемпион по боксу кубинец Теофило СТИВЕНСОН (весовая категория свыше 81 кг).

Фото Ю. Теуша.

тренеры просили в перерыве использовать такие удары почаще, памятуя о том, что вратарям играть на мокром поле архисложно. Бьют издалека по воротам Баум, Шнупхазе, Ригель, Родимец.

Игра становится все жестче и жестче. На 59-й минуте арбитр вынужден за обоюдную грубость удалить с поля Штайнбаха и Бергера. В составах команд остается по 10 человек. Да, интересной игры в финале не получилось, хотя борьбы за мяч, борьбы страстной и жесткой, было предостаточно.

На 75-й минуте реальную возможность забить мяч после быстрого подключения в атаку по левому флангу Баума имел Шнупхазе, но сборную ЧССР выручил вратарь Семан. А вот через две минуты сборная Чехословакии своего шанса не упустила. Резкий выход вперед по левому флангу Штайнбаха закончился великолепной передачей в штрафную на Свобо ду. После его первого удара Рудваляйт мяч отбил, но повторный удар нападающего был точен. 1:0.

Звучит финальный свисток арбитра. Счастливые футболисты сборной ЧССР броса-

ются к тренерам, обнимают их, целуют и начинают дружно качать. Понять их можно. Впервые сборная Чехословакии по футболу стала олимпийским чемпионом!

В заключение короткое интервью с тренером национальной сборной Чехословакии Иожефом Венклошем, который присутствовал на олимпийском футбольном турнире в качестве представителя директората ФИФА: "Я счастлив и радуюсь победе нашей молодой олимпийской сборной. Еще совсем недавно в финальных играх чемпионата Европы в составе национальной команды выступало и несколько будущих олимпийских чемпионов. Я, как тренер, доволен их выступлением в Москве. Думаю, что и другие игроки из сегодняшнего состава олимпийской сборной имеют все шансы закрепиться в составе национальной комани Нечего не отметить радушия и гостеприимства советских любителей футбола. Хочу отметить великолепную работу субпресс-центров на стадионе Лужниках и на Центральном стадионе «Динамо». Эта Олимпиада навсегда останется в моей памяти».

B. ПОНЕДЕЛЬНИК.

Цена 2 коп.

ИЗДАЕТСЯ С 20 ИЮЛЯ 1924 г.

АККОРДЫ

ФУТБОЛ: СБОРНАЯ ЧССР ВПЕРВЫЕ ПРАЗДНУЕТ ПОБЕДУ

Добрый день, ребята! Добрый день, «Днепры»! … весел и в то же время торжествен. - У нас все, так сказать, штатно, Олимпиада ладываю, что произошло за последние часы…

Мченья момметатог

ская кабина на самом верху олимпийского стадиона B Только что начался очередной спортивный репортаж для наших космонавтов.

-Ну так вот. Девушка из Австрии Элизабет Тойрер выиграла соревнования по выездке. - продолжает А. Курашов. - Всех мужчин обставила.

Приятно, что у нее золотая медаль, - доносится из космоса.

Сегодня у нас в Москве марафон. Мы уже камеры по всей трассе выставили. Только вот жаль, в нескольких местах слишком густая растительность. Видно не будет. Может, стоило вас попросить? У вас-то все видно…

B наушниках раздается смех.

- Да, ребята, забылсказать, Видел сегодня в Олимпийской деревне Людмилу Кондратьеву. Идет, улыбается, персики несет. О разговоре с вами с восторгом вспоминает. Выбрала самый большой персик, говорит: «А это для ребят».

на первый взгляд идет будничный, обыкновенный разговор Земля - космос. Но видно, как волнуется комментатор А. Курашов, С «Салютом» говорит! Потом, когда сеанс связи подойдет

ШКВАЛ, ПОМЕНЯВШИЙ

Л И Д Е Р О В

Советская спортсменка Кетеван Лосаберидзе (Тбилиси) и финский лучник Томи Пойколайнен, завоевавшие золотые медали, выковали свое счастье в напряженнейшем четырехдневном марафоне.

Напомню, наши спортсменки лидировали с первого дня я соревнований, и только невероятная случайность могла остановить их целеустремленное шествие к медалям. Уж очень уверенно и стабильно стреляли К. Лосаберидзе и Н. Бутузова, добившиеся солидного отрыва в очках от преследовавшей их финской

лучницы П. Мерилуото. Стоит добавить, что впервые наши лучницы добились такого большого триумфа на Олимпиадах. На эти дни, кстати, пришелся день рождения Кетеван Лосаберидзе, и она преподнесла себе са-

мый великолепный подарок. На редкость драматично, как и ожидалось, развивались вчера события на «мужской» половине лукодрома. Накануне наши Б. Исаченко и В. Ешеев возглавили группу лидеров. Кроме них, на медали претендовали финн Т. Пойколайнен, итальянец Д. Феррари, венгр Б. Надь и англичанин М. Бленкарн, совсем немного уступавшие Ешееву. Предпочтительнее же всего были шансы Исаченко, выигрывавшего у своего товарища по команде 18 очков. Задел многообещающий!

После стрельбы на 50 м Исаченко по-прежнему шел впереди, тогда как Ешеев пропустил вперед Пойколайнена. Предстояло последнее упражнение 12 серий по 3 стрелы на дистанции 30 м. Исаченко на протяжении 9 серий сохранял отрыв от финского лучника в 4-6 очков, и, казалось, ничто не помешает ему на пути к заветной цели.

Нервы у всех натянуты, как тугая тетива. Правда, рекордсмен мира Феррари выглядел человеком без нервов. В пяти сериях подряд он показывает высший результат и переходит с 5-го места на 3-е, явно посягая на золото.

Но Исаченко и Пойколайнен, словно сговорившись, стабильно выбивают по 28-29 очков, и положение не ме няется.

Оставалось послать в цель 9 стрел. На рубеж выходят лучники группы «А», в которой оба наших и финн. Только подняли луки, как -- наваждение какоето!в одну секунду все над Крылатским потемнело, налетел швальной силы ветер c холодным ливневым дождем. Казалось, стрелять невозможно. Но на три стрелы лучнику отпущено всего 2,5 мин., и не стрелять нельзя. В этой экстремальной ситуации понадобилось редкое самообладание.

Все взгляды сосредоточены на Исаченко. Медленно Борис поднимает лук, долго целится, потом опускает. так, наверное, раз шесть. Стрелять он начал, когда в запасе у него осталось всего 32 сек. И три из этих роковых выстрелов принесли ему только 20 очков. А что Пойколайнен? Финн проявил железную выдержку. После этой десятой серии на табло зажглось: "Пойкалайнен 2397, Исаченко2395». Стало быть, новый лидер выиграл у прежнего 8 очков. Итак, до провозглашения чемпионат всего две серии. Удастся ли Исаченко повернуть фортуну в свою сторону? Нет, не удалось. Фин-

ский лучник был чуть точнее и одержал заслуженную победу.

E. СМЕТАНИН. ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СТРЕЛЬБА ИЗ ЛУКА. . Четвертый день соревнований. Сумма упражнений. - ФИТА - - 2. Мужчины. 1. Т. Пойколайнен (Финляндия) - 2455; 2. Б. Исаченко (СССР)2452; 3. Д. Феррари (Италия) - 2448;

4.

M. Бленкарн 2446; 5. Б. Великобритания) - 2446; (BHP) 2432; 7

6. В. (Финляндия) 2419, 8. Т. Ренирс (Голландия) - 2418.

Женщины. 1. К. Лосаберидзе 2491;

2. Кутузова 2477 (обе CССР).

3. П.

Мерилуото (Финляндия) 2449; 4. 3. Падеветова (ЧССР) 2405; 5. О Гуанг Сун (КНДР) 2401;

1: 6. К. Флорис (Голландия) - 2382;

7. М. Шелига (ПНР) 2365; 8. Л. Чанц (Швейцария)-

2346.

М АРА Ф О Н Ы К 0 C M 0 C А, ИЛИ ИНТЕРВЬЮ ВНЕ ПРОГРАММЫ

к концу, он признается: «Мне кажется, что беседую с людьми, с которыми знаком всю жизнь. И все-таки не просто. В первый день, когда состоялся такой вот олимпийский репортаж, меня просто-таки потрясла нереальность происходящего. Сижу в Лужниках, напротив - чаша Олимпийского огня, а спросил их, где они - так, оказывается, над Южной Америкой».

Еще у нас сегодня прыжки в высоту, - - говорит в микрофон Курашов.

-А Ященко выступает? один вопрос задают сразу два голоса.

Далее следуют обстоятельное объяснение причин отсутствия нашего замечательного спортсмена на Играх и вздохи из космоса.

-Ребята, тут корреспондент «Советского спорта», - говорит Курашов. Можно он задаст вам пару вопросов?

Это неожиданность, Никакой программой такое интервью не запланировано. Вашему корреспонденту вручают наушники и микрофон. Нужно говорить: время дорого. Но все слова вдруг исчезают. и от волнения ваш корреспондент забывает представиться, Но честно признается: говорит с космосом впервые и потому нервничает.

Со временем это проходит, c улыбкой констатирует «Салют».

- Дорогие «Днепры»! За кого вы болеете? - - вопрос, надо сказать, не очень оригинален, но ничего в эти секунды придумать не могу.

- За всех спортсменов. Не только советских, но вообщеза всех, Но, конечно, особенно волновались и болели за наших футболистов и баскетболистов, Жаль, даже из космоса не сумели их поддержать. Еще радовались| победе Владислав Козакевича. 5 м 78 см -- это ж космический прыжок!

-Олимпиада подходит к концу. Чтобы вы могли пожелать всем ее участникам?

Пусть не останавливаются на достигнутом. Пусть продолжают упорные тренировки. И тогда придут новые рекорды. Желаем олимпийцам удачи и успеха!

Микроинтервью закончено. «Салют» и «Союз-37» уходят из зоны радиовидимости, И только теперь ваш корреспондент понимает, что допустил еще одну ошибку: не спросил, кто из космонавтов на какой вопрос ответ-| чал.

ся!

Вот ведь как разволновал-

B. ГЕСКИН.

ПЬЕДЕСТАЛ)

ОЛИМПИАДА, ЛЕНЬ спортсменаТуТЫЙ

Разыграны 20 золотых медалей

ЧЕМПИОНАМИ СТАЛИ: ГРЕБЛЯ

НА БАЙДАРКАХ

И КАНОЭ

Дистанция 1000 м

Мужчины

Байдарка-одиночка Рюдигер ХЕЛЬМ

(ГДР)

Каноэ-одиночка

Любомир ЛЮБЕНОВ (БОЛГАРИЯ)

Байдарка-двойка Команда СССР

Каноэ-двойка

Команда РУМЫНИИ

Байдарка-четверка Команда ГДР

БОКС

Весовая категория до 48 кг

Шамиль САБИРОВ

(СССР)

Весовая категория до 51 кг

Петар ЛЕСОВ (БОЛГАРИЯ)

Весовая категория до 54 кг

Хуан ЭРНАНДЕС

(КУБА)

Весовая категория до 57 кг

Руди ФИНК

(ГДР)

Весовая категория до 60 кг

СПОР

Анхель ЭРРЕРА

ЧЕМПИОНОВ

(КУБА)

Весовая категория до 63,5 кг

Патрицио ОЛИВА

(ИТАЛИЯ)

Весовая категория до 67 кг

Андрес АЛЬДАМА (КУБА)

Весовая категория до 71 кг

Армандо МАРТИНЕС

(КУБА)

Весовая категория до 75 кг

Хосе ГОМЕС (КУБА)

Весовая категория до 81 кг

Слободан КАЧАР (ЮГОСЛАВИЯ)

Весовая категория свыше 81 кг

Теофило СТИВЕНСОН

(КУБА)

дзюДО Абсолютная (открытая) категория Дитмар ЛОРЕНЦ (ГДР)

СТРЕЛЬБА ИЗ ЛУКА

Мужчины

Томи ПОЙКОЛАЙНЕН (ФИНЛЯНДИЯ)

Женщины Кетеван ЛОСАБЕРИДЗЕ (СССР)

ФУТБОЛ

Команда Чехословакии

В последний день состязаний дзюдоистов были разыграны награды в абсолютной категории. На татами могли выходить атлеты любого веса.

Неплохо начал турнир советский борец олимпийский чемпион Монреаля Сергей Новиков. Но в третьей схват ке ему в соперники достался чемпион Олимпиады-80 в тяжелом весе француз Анжело Паризи. Французу в конце поединка удалось провести блестящий бросок - - чистая победа.

В финале Паризи встречался с Дитмаром Лоренцем из ГДР. Эта схватка французу не удалась: атлет из ГДР был активнее. Он чемпион.

В споре за бронзовую награду Новиков уступил венгру Андрашу Ожвару. Другая «бронза» англичанина Артура Манпа.

B. ГОЛУБЕВ.