1980 №180

«СОВы скии сПог1» 2 стр. © 4 августа 1980 г.

В

|

будетфестиваль искусетв

латинском клубе "Фулгор" у тренера Сильвестро Джаппино. Нового лауреата поздравили председатель Федерации бокса СССР Борис Лагутин, представители национальных федераций.

С просьбой коротко прокомментировать итоги турнира я обратился к олимпийскому чемпиону Олегу Григорьеву.

Состязания на ринге «Олимпийского» сложились упорными и напряженными, и финал в этом отношении был под стать всему турни-

день шестнадцатый

Разыграна

последняя, 203-я

золотая медаль КОННЫЙ СПОРТ

Преодоление препятствий, личное первенство

Ян КОВАЛЬЧИК

ной обстановке.

(ПОЛЬША)

дружественной обстановке

(Скончание. Начало на 1-й стр.)

Завершающиеся Олимпийские игры в Москве стали Играми мира и дружбы, так как на мирных олимпийских стадионах честно и достойно состязались в силе, грации, ловкости, смелости, скорости и умении посланцы всех континентов, представители спортивной юности планеты.

Две олимпийские недели, приковав к себе внимание всего цивилизованного человечества, продолжал он, дали новый импульс развитию спорта, распространению благородных олимпийских идеалов мира, взаимопонимания и и дружбы, укреплению единства международного олимпийского движения.

Олимпиада-80 подарила нам новый опыт, новых друзей и незабываемые минуты ярких волнений, счастливые мгновения радости!

Оглядываясь назад, мысленно воскрешая в памяти дни Олимпиады, хочется искренне поблагодарить всех участников наших Игр за проявленное Мужество, волю к победе, за радость, доставленную миллионам любителей спорта планеты.

Мы искренне благодарим олимпийскую семью, всех официальных лиц, гостей, журналистов и туристов за те заинтересованность, сопереживание и радушие, которые во многом способствовали созданию на Олимпиаде-80 атмосферы взаимного уважения и праздничности.

Сегодня от имени Оргкомитета «Олимпиада-80» мы обращаем слова благодарности всем, кто оказал помощь и поддержку подготовке и проведению Игр в Москве, всем советским людям, принимавшим непосредственное участие в нашей работе.

Через несколько часов погаснет огонь Игр XXII Олимпиады. Но в сердце каждого из нас сохранится частица этого мирного пламени, осветившего незабываемые победы Сергея Сухорученкова, Мариты Кох, Мируса Лифтера, Пьетро Меннеа, словом, всех славных героеволимпийцев.

И каждый из нас, кто соприкоснулся с Олимпиадой Москве, воплотивший благородные идеалы олимпизма, вспоминать эти Игры как счастливые мгновения своей жизни.

И. Т. Новиков провозгласил тост за волнующий праздник спорта --- Игры XXII Олимпиады в Москве, за дальнейшее развитие и укрепление международного олимпийского движения, за замечательных героев спорта, чьи спортивные подвиги символизируют безграничные физические, духовные и моральные возможности человека, за спорт, ставший в наши дни важным инструментом сближения народов, за мир во всем мире, за дружбу и взаимопонимание между народами.

В своем выступлении президент МОК лорд Килланин выра-

зил сердечную благодарность

всем, кто участвовал в подгоговке и проведении Олимпиады. Прием прошел в дружествен-

(TACС).

Наутро после окончания боксерского турнира президент Международной ассоциации любительского бокса (АИБА) Дональд Халл устроил пресс-конференцию, на которой были вкратце подведены итоги состязаний на ринге «Олимпийского», a также назван новый обладатель главного приза любительского бокса Кубка Вала Баркера.

Президент АИБА дал высокую оценку организации боксерского турнира Олимпиады, отметил хорошую

ЧЕМПИОНЫ О СЕБЕ, О ДРУЗЬЯХ

Миг победы прекрасен. Но он прекрасен вдвойне, если победа достигну-PR даже самым крупным или са-

та ценой великолепного результата - нового рекорда мира. Так, как это сделали на Олимпиаде в Москве советский штангист Юрик Варданян иТеперь я это точно знаю. прыгун с шестом из Польши Владислав Козакевич.

К А К В А Ж Н О Олимпиада,БЫТЬ САМИМ СОБОЙ!

Юрик ВАРДАНЯН, олимпийский чемпион по тяжелой атлетике

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА. Poдился в июне 1956 года в Ленинакане. Воспитанник «Локомотива». Ныне военнослужащий. Тренируется с 12-летнего возраста по сей день У дяди Сергея Андраниковича а Вардазаслуженного тренера Победитель к ь юниорского первенства мира 1975 года, через а, четрехкратный чемпион мира мировых рекор171 см, вес - - 82,5 кг. Дебютант олимпийского помоста сов з первым из средневе400-килограммовый рубеж. Его достижения оназапись выше, чем результаты олимпийских чемпионов в и в на|тегориях до 90 и 100 0 кг. Помимо золотых медалей Игр чемпионата мира, Варданян завоевал приз ИВФ «Золотые

килограммы».

- Мне очень приятно, что всем, кто за меня болел. Особенно хочу сказать большое спасибо тем людям, когорые были со мной откровенны. В жизни все бывает. У меня тоже не всегда получалось

задуманное. Очень переживал,

ОЛИМПИАДА-ЭТО:

праздник

Две недели праздника! Его участники - и почти пять миллионов болельщиков на трибунах, и ежедневно полтора миллиарда телезрителей всех континентов. Дни открытых сердец --- иначе не назовешь олимпийское торжество силы, молодости, красоты.

Праздник окончен, праздник продолжается. Частицу олимпийского огня дружбы увозят с собой участники H гости Игр. «Олимпийский год - не только для олимпийцев!» - говорят миллионы соотечественников. Всем им адресованы слова поэта:

Счастья вам, люди!

Улыбок добрых! Память о празднике будет

жива! Мирного неба над вашим домом Вам желает Москва!

«Березка», «Ввхор», «Жок», «Летува», «Лола»… … Это названия лишь некоторых фольклорных ансамблей, собравшихся в Москве из разных республик страны, чтобы принять участие в культурной программе Олимпиаду-80. Шестнадцать вечеров длилось искрометное олимпийское шоу в театрах, концертных залах, на открытых площадках ВДНХ СССР, парков культуры и отдыха. И достать сюда «лишний билетик» было так же нелегко, как и на соревнования. Какой же праздник без песни и танца! Люди пели и танцевали, хотя, наверное, многие из не догадывались, что таково пожелание Олимпийской хартии.

НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ Б О К С Е Р О В К У Б Ы

подготовку боксеров большинства команд. Неудивительно, сказал он, что в числе претендентов на Кубок Баркера были все без исключения чемпионы Олимпийских игр, а также два серебряных призера - Серик Конакбаев и Александр Кошкин. Большинством голосов члены исполкома АИБА назвали лауреатом Кубка Баркера чемпиона Олимпийских игр в весе 63,5 кг итальянца Патрицио Олива.

Оливе 21 год, он шесть лет занимается боксом в неапо-

случалось, даже после побед, потому что чувствовал: не тот я, каким был и каким хочу быть на большом помосте.

Меня, конечно, поздравляли, находились специалисты, которые, беседуя со мной один на один, напоминали, что штанга «шуток» не любит. Откровенно говоря, став сильнее, я, сам того не замечая, терял присущую мне технику рывка и толчка. Стал поднимать штангу не так красиво, как поднимал ее в юные годы. То есть не совсем правильно. И старшие товарищи, обеспокоенные нестабильностью моих выступлений, призывали меня быть самим собой. Говорили: «Вспомни, как ты раньше соревновался, и тебе не будет равных на олимпийском помосте». У меня, как известно, не бы-

ло олимпийского опыта. Но

он был у моих друзей по сбор-

ку, В нашем виде спорта легко оступиться, если не учесть выдающихся чемпионов＿ мира так и не стало победителями Олимпийских игр из-за досадных срывов, вызванных промахами в подготовке. Мне удалось этого избежать, потому что вовремя осознал, как важно в о во всем быть самим собой!

О чем я думал, когда подходил к штанге? Только о том, как поднять ее красиво. Признаюсь, я готовился набрать в сумме ровно 400 килограммов. Это была моя мечта. И я счастлив, что она осуществилась, Постараюсь не останавливаться на достигнутом. Хочу быть участником следующих Игр, но уже в новой для себя категории -- 90-килограммовой.

Верю: будут и победы, и рекорды, Однако самой незабываемой в моей жизни останется Олимпиада в Москве, У меня и до этого было очень много друзей-штангистов из разных стран. Теперь их стало неизмеримо больше. Пожалуй, это самое бесценное приобретение за дни Игр.

|

78 см.

Владислав КОЗАКЕВИЧ (Польша), олимпийский чемпион в прыжках с шестом

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА. Владислав Козакевич родился в декабре 1953 г. Рост 187 см, вес 86 кг. Преподаватель физической культуры. Тренер - Р. Томашевский. Достижения: 1973 г. - рекорд Польши для юнноров (5 м 27 см); 2-е место на чемпионате Европы 1974 г.; рекорды Европы (5 м 60 см и 5 м 62 см) в 1975 и 1976 гг.; рекорды Европы (5 м 64 см 5 м 66 см) в 1977 г., победа на Универсиаде-77; победа на Универсиаде-79, мировой рекорд (5 м 72 см) в мае 1980 г.; победа на XXII Олимпиаде в Москве с мировым рекордом5 5 м

Знаете, я убежден в том, что прыгун с шестом должен обязательно быть оптимистом, человеком веселым и никогда не унывающим. А как же иначе?! Разве можно позволить себе сомне ния и грустb в долгие часы соперничества, когда в нашем секторе один за другим взлетают парни под небо, гнут в другу свои нейлоновые «катапульты», чтобы изящно обогнуть древко планки и в акробатическом трюке при-

рекорды…

74 олимпийских и 36 мировых рекордов установлено во время Игр XXII Олимпиады. Пройдут десятилетия, и станут эти рекорды достоянием историн. В памяти людей останутся имена их авторов - блистательных атлетов современности, продемонстрировавших на Олимпиаде в Москве высочайшее мастерство, Эти имена будут на устах у всех, кто станет свидетелем достижений олимпийцев будущего. Так же, как теперь вспоминали Валерия Брумеля, наблюдая рекордный прыжок через планку Герда Вессига… Так же, как без рекордов Пауля Андерсона, Леонида Жаботинского не было бы нынешней победы Леонида Тараненно…

Без настоящего нет будущего. Это будущее заложено на аренах Москвы олимпийской.

землиться на синие ковры?

Никогда!

Я ни разу не дал войти B мою душу сомнениям Даже в тот день, когда на Олимпийском стадионе Монреаля, неудачно приземлившись, получил травму и не смог бороться за место среди первых. В тот день, как обычно, мы с моим первым другом Яцеком Вшолой пели песни, пусть не так громко, как всегда. Зато еще день спустя пели их во весь голос Яцек стал чемпионом в прыжках в высоту, правда, без

шеста.

А 30 июля 1980 года наступил и мой день. Я прикоснулся к большому счастью обеими руками! Я выиграл Олимпийские игры! Я сделал то, о чем мечтал все эти годы. И снова мы с Яцеком пели наши польские песни, Пели во весь голос. Потому что были по-настоящему счастливы.

Мы пели и 1 августа, когда Вшола стал серебряным медалистом Олимпиады. Пели, потому что Олимпиады не могут сравниться ни с каким,

КАТЕГОРИЯ ПРЕСТИЖА

В субботу был разыгран последний, восьмой по счету, комплект медалей в соревнованиях дзюдоистов. В абсолютной категории, в которой может испытать свои силы любой атлет любого веса, золотую медаль выиграл Дитмар Лоренц из ГДР. Это его вторая награда на Олимпиаде-80. «Бронзу» он получил в турнире полутяжеловесов.

Надо было видеть, с каким интересом наблюдал за схватками дзюдоистов чемпион мира японец Ясухиро Ямасита, смотрел он на татами, записывал что-то в блокнот, а в глазах боль. Да и то сказать: специалисты считали этого талантливого тяжеловеса первым претендентом на олимпийское «золото».

Вот мнение Ямаситы об участниках абсолютной категории: «Это престижная категория, здесь выявляется под линный чемпион. В финал попали Дитмар Лоренц H француз Анджело Паризи. Пожалуй, это закономерно, Лоренц настойчив и техничен, Паризи - чуть медлительнее, но хорош в концовках, умеет завершать броски. Почему случилась осечка с Сергеем Новиковым? Я думаю, что он мало выступал, немного растерял свою изумительную технику».

Абсолютная категория собрала многих лучших атлетов: здесь были чемпионы Игр бельгиец Робер ван де Валле, Анджело Паризи, призеры - Лоренц, болгарин Димитр Запрянов, известные спортсмены - венгр Андраш Ожвар, голландец Петер Аделар, югослав Радомир Ковачевич. Но, конечно, все внимание - на олимпийского чемпионат Монреаля Сергея Новикова.

ИНТЕРЕСНЫЙ СОБЕСЕДНИК

…ПРЕВЗОШЛО ВСЕ ОЖИДАНИЯ

Обычно среди гандболистов говорят так: мужской тренер (значит,с т, он работает только с мужскими командами) или женский тренер (работает только с женщинами). Переходов из стана в в стан практически не бывает. Но на Олимпиаде нам встретился « .Винко Кандия работал c женскими гандбольными командами. его руководством гандболистки Югославии с стали чемпионками мира. А в Москву он приехал как тренер гандболистов Швейцарии.

Как прошла смена амплуа? … Было трудно, пришлось начинать сначала. Потому что женская игра и мужская не имеют ничего общего, Женский гандбол это творчество, комбинации. Гандболистки стараются хитро сыграть, обойти защитницу. А гандболисты рассчитывают чаще всего на силу, так и норовят пройти «сквозь человека». А кроме того, в женской команде гораздо легче поддерживать дисциплину как на площадке, так и вне ее. - Видимо, женские команды

доставляли вам больше светлых

минут, чем мужские? - О, да! Особенно моя первая команда из города Трогира. Это были школьницы. Самой старшей было 15 лет. Но они сумели войти в высшую лигу и

В. Демьяненко (СССР);

3. К. . P.

P. Новаковский Адах (Польша), П. Олива (Ита(ГДР). 63,5 мг. 1

2.

2. С. Конакбаев (СССР); Уиллис c(Великобритания).

X. Агилар (Куба). 67 7 кг. 1. А Альдама (Куба);

2. Д. Мугаби (Уганда); 3. К.-Х. 1

K. Крюгер (ГДР). К. Щерба (Польша). 71 кг. 1. А. Мартинес (Куба); 2 ); 2. А. Кошкин (CCСР); 3. I Д. Кестнер (ГДР); Я. ): 75 н Франек (ЧССР): 75 75 кг. 1.

1. Х. Гомес

2.

B. Савченко (Поль(куба) Рыбацкий). (СССР); Силади (Румыния). 81 мг.

2. П. 1 качар (Югославия). Вау Сжечь (Польша):

3. (ГДР), Р. Рохас (Куба). Свыше 81 кг. г. Стивенсон (Куба);

2. П. Заев (СССР); 3. Ю.

O. Фангхенель (ГДР), И. Леван (Венгрия).

На снимнах: чемпионы Олимпийских игр по боксу, Слева - советский спортсмен Шамиль САБИРОВ (весовая категория до 48 кг); Слободан КАЧАР (Югославян, весовая категория до 81 кг).

Фото Ю. Теуша.

мым необычным турниром.

Мне приходилось прыгать на стадионах всех континентов. Однажды, было это в 1978 году, прыгал даже по дорожке. расстеленной под Эйфелевой башней. Но ощу щения, которые сопровождали меня во время выступления в Лужниках, не могут сравниться ни с чем. Когда в мае я установил, впервые B своей долгой жизни в спорте, мировой рекорд, казалось, что достиг того, о чем мечтал: никто не прыгал до того выше меня. Но теперь, когда я взлетел над планкой, поднятой на высоту 5 м 78 см и стал олимпийским чемпионом, когда услышал гром, исходивший от трибун H мелькание на них нашего бяло-червоного флага, многих флагов, я понял: Олимпиада навсегда вошла в мое сердце.

И мое сердце запело!

Оно пело о прекрасном мире спорта, о спортсменах, моих друзьях и соперниках, чистом воздухе, которым дышали все участники Игр-80; оно пело о том, что Олимпиады никогда не умрут - потому что они нужны людям, потому что они делают жизнь людей более красивой и наполненной.

Четвертый для москвича поединок - с Паризи, Комментарий к схватке мастера спорта международного класса, кандидата технических наук Альфреда Каращука: «В начале встречи Новиков был активнее, попытался провести правую подножку. хорошо не получилось, но заработал оценку «кока». И почему-то успокоился - было видно, как медленно. вяло Сергей передвигался. Неужели он не понимал, что с французом надо держать ухо востро?

Паризи стал готовить бросок, раскачивал соперника, словно они были на суденышке во время большой волны. И поймал! Бросок через плечо, но Новиков изворачивается и приземляется на ноги. Оценки нет. Паризи сам удивился, что у него легко вышел прием. И через 50 секунд повторяет бросок Зал ахнул. Это был бросок по всем правилам, на скорости. Ноги Сергея описали дугу в воздухе. «Иппон» чистая победа, Жаль, что и в споре за «бронзу» Новиков не проявил должной активности». Финальный поединок, как это часто бывает в соперничестве двух равных конкурентов, не получился. Приемов не было, но Лоренц делал больше попыток для проведения приемов. Золотая награда - - первая в копилке сборной дзюдоистов ГДР.

B. ГОЛУБЕВ.

ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ БОРЬБА ДЗЮДо. Дворец спорта Центрального стадиона имени В. И. Ленина. 2 августа. Абсолютная категория. 1. Д. Лоренц (ГДР);

2.

A. Паризи (Франция);

3. А. Ожвар (Венг-

3. .Мапп (Великобрита-

6. С.

C. Новиков (СССР) и Д. Цэндаюуш (Монголия).

занять т ть там второе место. В Москве из этой команды играет Бисерка

а Вишнич, тогда она была еще Рожич. Многие мужчины бессильны перед женскими слезами, А вы?

… Когда плачет женщина, это так же естественно, как восход солнца. На эти слезы не надо реагировать.

b. Когда плачет спортсменка - это хорошо, Она от злости, от упрямства плачет. Такие слёзы я л я люблю. К сожалению, сейчас в моей мужской

команде никто не плачет.

- Вероятно, вы не беспри-

страстны к игре гандболистом Югославии? - Я бы хоть сейчас взял в свою мужскую команду вратаря Весну Милошевич и нападающую Светлану Китич.

тренировать женщин? - В сентябре заканчивается мой контракт. Я возвращаюсь домой. И больше никогда из Югославии. Никогда - из женского гандбола.

ве?

- Не собираетесь ли снова

- Ваши впечатления о Моск-

Я был на Спартакиаде в Киеве и знал, как прекрасно вы проводите такие к е крупные соревнования. Но то, что я увидел в Москве, превзошло все мои ожидания. Грандиозно!

E. РЕРИХ.

ру. Прекрасно подготовились к Олимпийским играм боксеры Кубы. Шесть золотых медалей спортсменов острова Свободы небывалый успех B истории олимпийских турниров, a лидер команды тяжеловес Теофило Стивенсон стал вторым в истории бокса атлетом, завоевавшим три золотые олимпийские медали Он повторил достижение знаменитого венгерского мастера перчатки Ласло Паппа.

-А как оценить финаль-

ные бон наших боксеров? Одним словом«перегорели». Сил и нервов на решающий бой хватило понастоящему лишь одному Сабирову. Общий уровень турнира был очень высокИМ.

Фото Ю. Моргулиса, Б. Светланова, А. Денисова.

Хорошо подготовленные команды выставили на московский ринг федерации ГДР, Румынии, КНДР, Польши, Великобритании и других стран. Олимпийский турнир стал стимулом развития бокса на всех континентах.

Л. НИКОЛОВ.

ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ БОКС. Спорткомплекс « с «Олимпийский». 20 июля2 августа. 48 кг. 1. Ш. Сабиров (СССР);

2. И. Рамос (Куба):

3. И. Мустафов a(Болгария). Ли Бен У н Ук (КНДР). 5

P). 51 кг. 1 г. 1. П. Лесов (Болгария);

2.

B. Мирошниченко (СССР); 3. Я. Варади (Венгрия),

X. Рассел (Ирландия). 54 кг. 1. Эрнандес (Кубик,2д янго (Венесуэла); (Румыния), М. Энтони (Гайана). Орта (кубер: (ГДВ) .Косидовский

B. Рыбаков (СССР). 60 кг. 1. А. Эррера (Куба); 2.

Мы все

участник

Да, они не выходили на баскетбольную площадку, на ринг или на б а беговую одорожну. они лишь и ь иногда попадали поле зрения телеобъектива, им не вручали медалей. И все же они, миллионы и миллионы любителей спорта, тоже были участниками закончившихся игр. Ибо перед ними, для них б лись и побеждали олимпийцы билли национальные, олимпий. ские и мировые рекорды, почему миллионы болельщиков вправе е сказать: мы тоже были участниками Игр.

И. ГУСЕЙНОВ, депутат Верховного Совета СССР, Герой

Социалистического Труда, буровой мастер

Кажется, никогда в жизни моей так быстро не летело время, как в эти две недели. Даже не верится, что Олимпанда закончилась. Мы с товарищами старались не пропустить ни одной вечерней передачи с олимпийских стадионов, после трудовой вахты спешили к телевизорам…

Я не видел других Олимпийских игр, но убежден: в нашей стране они проходили в самой дружественной атмосфере, были безупречно организованы, Не меньше, чем за спортсменов, радовались мы за зрителей, которые волновались, переживали не только за советских олимпийцев, но и за соцерников, следуя принципу: пусть победит сильнейший!

Победили сильнейшие. И мне хочется сердечно поздравить всех без исключения участников Олимпиады-80 с успешным ее завершением, пожелать им счастья и новых спортивных удач.

БАКУ,

НЕФТЯНЫЕ КАМНИ.

Д. ЗАТОНСКИЙ, член-корреспондент АН УССР

Не будет преувеличением сказать, что за две недели Олимпиады-80 я провел перед экраном телевизора больше времени, чем за весь год. Разумеется, не один я внимательно следил за ходом спортивной борьбы, фиксировал поведение участников, реакцию публики, читал отклики журналистов, словом, пытался уяснить общую атмосферу олимпий. ского турнира. Олимпиадой жили сотии миллионов людей планеты, которых электронная пресса как бы привела на московские арены.

Если бы меня попросили в двух словах охарактеризовать главную черту Олимпиады-80, я бы, не колеблясь, сказал: дух благожелательства. Он ощущался буквально на каждом шагу B том, как по-дружески относились друг к другу соперники, и в прямо-таки отеческой строгости арбитров, и в добросердечной реакции публики, с энтузиазмом приветствовавшей не только победителей, но и побежденных.

И еще хочу отметить как очень радостный факт массовое выступление спортсменов развивающихся стран еще совсем недавно колоний и полуколоний, в которых о большом спорте даже слыхом не слыхали.

КИЕВ.

Б. АБДУРАХМАНОВ,

Герой Социалистического Труда, директор совхоза-техникума

«Савай»

Две недели, которые потрясли весь спортивный мир. Эти слова -негромкая фраза горячего поклонника спорта, это дань восхищения всему увиденному, Все этн дни труженики нашего совхоза, несмотря на горячую пору завершающего года пятилетки, с неослабным вниманием следили за захватывающими дух баталиями Игр

XXII Олимпиады.

Трудно поверить, что уже погас огонь Олимпиады, что уже не услышишь ставших привычными позывных Игр, что покидают нашу страну полюбившиеся всем выдающиеся атлеты современности.

Спасибо вам, сыны и дочери планеты, за мужество и мастерство, за преданность олимпийским идеалам, Спасибо за огромное удовольствие, которое вы доставили всем истинным любителям спорта.

АНДИЖАНСКАЯ обл., УЗБЕКСКАЯ ССР.