1980 №180

«СОВЕТСКИЙ СПОРТ» © 3 стр. 4 августа 1980 г.

ГОРДОСТЬ ПЛАНЕТЫ СЛАВА ЗЕМЛИ

(Окончание. Начало на 1-й стр.)

Обратим внимание на ту часть высказывания президента МОК, где он говорит о тех людях, которые внесли свой вклад в успех Олимпиады. Помощникам Игр несть числа. Незадолго до закрытия Олимпиады состоялось вручение высоких правительственных наград строителям, отличившимся на сооружении олимпийских объектов. A ведь только в Москве построено и реконструировано 70 сооружений олимпийского предназначения. Все эти объекты верой и правдой служи-

ли Играм. Теперь, после их окончания, они будут в распоряжении москвичей и гостей столицы.

Олимпиада оставила богатое наследство. И мы гордимся отменными - -с точки зрения эстетической и с точки зрения спортивной - сооружениями, обновленными и испытанными Олимпиадой-80. Как не залюбоваться спорткомплексом «Олимпийский». что на проспекте Мира? Побывайте в Крылатском с его уникальными Гребным каналом, велотреком, полем для стрельбы из лука, велотрассой… А как не восторгаться

Заключительный день Олимпиады. На Центральном стадионе имени В. И. Ленина разыгрывался я Большой приз г з по г о преодолению препя пятствий. Золотую олимпийскую медаль в этом виде завоевал польский спортсмен Ян КОВАЛЬЧИК на Артеморе. Фото Ю. Теуша.

Б О Л Ь Ш О Й, ПОСЛЕДНИЙ ПРИЗ…

Вы помните, конечно, тот день, когда советский стрелок Александр Мелентьев выиграл первую золотую медаль московской Олимпиады - - 20 июля. И вот настал день согласитесь, немножко грустный день, когда осталось определить владельца медали последней. Да, да, последней. И по давно заведенной традицин - в личном Большом призе по преодолению препятствий, в испытании невероятно трудном и романтичном: найдите в олимпийской программе нечто равное…

И еще одна дань традиции, Последняя эта медаль разыгрывается на главной арене Олимпиады -- в данном случае на Большой спортивной арене Центрального стадиона имени В. И. Ленина. И, конечно же, происходит это действо при огромном стечении народа, В данном случае опять-таки собрались десятки тысяч зрителей. Укрылись под зонтами и панамами от нестерпимо палящего солнца и, замирая от восторга и ожидания, высидели на трибунах с 8 утра до полудня так было все интересно, необычно и азартно. Поистине прекрасное спортивное зрелище подарила Олимпиада на самом фини-

Гордость Африки

В Москве во время Олимпийских игр с собирался исполком Союза с а спортивной прессы Африки. На заседании . На : исполкома рассматривались ьитогив и выступлений а африканских спортсме-

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ТРЕНЕРА

Над трассой олимпийского Гребного канала Крылатском отгремела медь оркестра, завершились последние финалы регаты ы на байдарках и каноэ. .В 11 11 видах программы большого успеха добились с ь спортсмены ГДР, СССР, Болгарии, Венгрии, мынии, И и, Испании, Австралии. Особо с бо отличился я на э а этих с х состязаниях н х наш Владимир Г р Парфенович, который завоевал три золотые медали - в одиночке и и байдарке-двойке со своим Неизменным партнером Сергеем Чухраем. Мы попросили наставника Парфеновича - заслуженного тре-

нера СССР Анатолия КАПТУРА (Минск) ответить на несколько вопросов.

- В прошлом году на чемпионате мира Парфенович выступал уверенно и получил две золотые медали, Что, на ваш взгляд, было характерно в его подготовке к олимпийскому сезону?

- По накалу борьбы Олимпийская регата не имеет себе равных. Парфенович дебютировал на Олимпиаде,

ще. Скажем сразу: героем событий стал подтянутый и элегантный офицер Войска Польского Ян Ковальчик - всадник достаточно опытный, участник Олимпийских игр и многочисленных крупных турниров. Его гнедой 9-летний Артемор - конь англо-саксонской породы был великолепен, Оба - и всадник, и его питомец - - обратили на себя внимание еще во время командных соревнований - - Ян и тогда выступил лучше своих товарищей. На сей же раз он держался в седле и вел своего Артемора по маршруту безукориз… ненно. Тот же, чувствуя уверенную, твердую руку, творил чудеса, прыгал свободно и смело и в каждом из гитов совершил лишь по одной ошибке. В итоге Ковальчик с результатом 8 штрафных баллов завоевал золотую олимпийскую награду - - последнюю из разыгрываемых на XXII Играх.

В дни, предшествующие Большому призу, в редакции не однажды звонил телефон, Спрашивали: «Будет ли выступать Рейс?». Удивительная эта лошадь, на которой Виктор Асмаев выиграл чемпионат СССР и олимпийскую золотую медаль в командном

нов на аренах Олимпиады. Мы отмечаем, и, что для спортсменов нашего континента, как и для атлетов всех других стран, были созданы великолепные условия для проявления их способ-

поэтому мы обратили особое внимание на психологическую подготовку. Боевой настрой приобретал особую роль в каждой гонке. Перед финалом на 500 м Владимир сильно волновался. Но, выйдя на старт, он сумел спокойно оценить обстановку, составить четкий тактический план. Это помогло ему искусно вести

Большом призе, снискала любовь и популярность среди поклонников конного спорта… «Будет ли прыгать Рейс?» спрашивал я, в свою очередь, у тренеров… Они пожимали плечами: Рейс на одной из тренировок получил травму, был момент во время командных соревнований заартачился. И. хотя все закончилось вполне благополучно, тренеры насторожились.

Утром в день личного Большого приза Рейса в стартовом протоколе не оказалось. «Жаль, - сказал мне И. Ф. Бобылев, председатель ветеринарной комиссии Международной федерации конного спорта. - Я бы рискнул. Рейс может подвести, но может и совершить чудо…». И, помолчав, добавил: «Я бы рискнул - ведь от страны прыгают три лошади…».

Итак, у нас выступали Николай Корольков на Эспадроне, Виктор Погановский на Топком и Вячеслав Чуканов на Гепатите. Все поначалу складывалось довольно успешно. В первом гите и Корольков, и Погановский прошли маршрут просто отлично, совершив по одной ошибке. Несколько хуже выглядел Чуканов Гепатит трижды сбивал жерди, в результате

ностей и достижения высоких

Исполком единогласно принял

решение отметить наградами следующих лучших спортсменов Африки, от отличившихся на Олимпиаде в Москве: легкоатлета Мируса ИФТЕРА (Эфиопия), завоевавшего две

золотые медали;

ДВЕРИ В ГОЛУБОЙ МИР

острую дуэль c австралийским гребцом Джоном Самеджи, силу которого он хорошо знал.

Была ли у вас уверенность в том, что на сложной дистанции 1000 м двойка Парфенович -- Чухрай справится со своей задачей и победит?

- Я понимал, что задача у них чрезвычайно трудная и что Владимиру не так просто восстановить силы после первого дня финалов. И все же в успех мы верили, потому что стиль гребли у нашей двойки, как показал первый день, да и многие тренировки, отличался большой легкостью, экономичностью. Ха-

Но разве может он погасда. Жар сердец олимпийцев, преданность делу мира, стремление лучше узнать и понять друг друга -- это искры Олимпийского огня.

«Он был неповторимым, как сказание. Мы отблески его в себе несли.

Так пусть же он горит, не угасая, в глазах, в сердцах,

в судьбе людей Земли!».

20 часов 16 минут. Покидают арену участники XXII Олимпиады. Много ярких мгновений подарила она. Незабываемо открытие Игр. И закрытие не изгладится из памяти. Олимпиада, как сказал поэт, «остается в стихах и сердцах».

Кстати, много стихов и пе-

сен звучало в этот последний олимпийский вечер над Лужниками. Спорт и искусство на Олимпиаде неразделимы.

12 штрафных баллов почти лишили Чуканова бороться за медаль.

Ах, этот первый гит. Hеy-

дача постигла мексиканца Португаля на Масакри. Оба о вий, но Португаль нашел в себе мужество продолжить борьбу. Однако вскоре Maсакри зацепил передними ногами за очередное препятствне, Португаль вновь вылетел из седла, и бороться дальше уже не было смысла.

Перед конкурсом много говорили о 23-летнем студенте нз Гватемалы О. Мендес Эрбрухере - владельце великолепного чистокровного рыжего коня Пампы. Но и он сбил жердь и ошибся еще " при прыжке через канаву… 8 штрафных баллов. С таким же результатом закончил первый гит мексиканец Х. Перес Эрас. И, наконец, по повалу сделали польские всадники Ковальчик, о котором уже говорилось, и В. Хартман на Нортоне.

Теперь все должен был решить второй гит, где число препятствий сократилось до десяти, но выросла их высота.

Мало кому из аутсайдеров удалось поправить положение в этом гите. И наконец настал час лидеров. Не стану вдаваться в подробности. Вы наверняка следили за ходом борьбы, которая транслировалась по телевидению. Скажу лишь, что даже сильнейшие не избежали здесь ошибок. Лучшим среди них был Ковальчик-4 штрафных балла (8 после двух гитов). Последнее слово мог сказать лишь Корольков, И он отлично провел своего Эспадрона. Как и Ковальчик, ошибся лишь на канаве, И не избежать бы соперником перепрыжки, не просрочь Корольков контрольное время, за что и получил он к своим четырем баллам штрафа еще |

1.5. По двум генам получнлось 9.5 - серебряная награда.

Ну, а бронзовую в перепрыжке разыграли (оба после двух гитов имели одинаковый результат -- 12) мексиканец Перес Эрос и гватемалец Мендес Эрбрухер. Оба в перепрыжке совершили по повалу, но всадник из Мексики на 0,32 сек. к. вакончил маршрут быстрее. Ему и была вручена «бронза».

A. КОРШУНОВ.

ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ конный СПОРТ. Большой

приз по г о преодолению препятствий. Личные соревнования. Большая спортивная арена Центрального стадиона имени

B. И. Ленина, 3 августа.

1. Я. Ковальчик на Артеморе (Польша) - - 8 штрафных баллов (4 и 4); 2.

I. Корольков на Эспадроне (СССР) - 9,5 (4 и 5,5); 3. Х. Перес Эрас на Алимони (Мексика) - … 16 (8 и 4 и 4 в перепрыжке); 4. О. Мендес Эрбрухер на Пампе (Гватемала) 16 (8 и 4 x 4):

5. В. Погановский на Топком (СССР) - 15,5 (4 и 11.5): 6. В. Хартман на Нортоне (Польша) - 16 (4 и 12);

7. Б. Хевеши на Бохеме (Венгрия) - 24 (16 и 8): 8. М. Козицкий на Бремене (Польша) 24,50 (12 и 12,50): . B.

3. Чуканов на Г на Гепатите (СССР) - 24.75 (12 и 12.75); 10. Б. Павлов на Монблане (Бол-

гария) 26,5 (16 и 10,5).

сборную женскую команду

ЗИМБАБВЕ.Поход обладательницу золотых лей; бонсера Джона МУГАБИ из Уганды, обладателя серебряной

Медали.

Патэ ДИАЛЛО, президент союза.

рактерно, что тренерский совет единодушно высказался за то, чтобы доверить этой двойке право стартовать на двух дистанциях.

Сюрпризы в третьем финале все же были: с пятой позиции стремительный рывок сделали венгры Иштван Сабо и Иштван Йош. Но в этой ситуации бойцовские качества проявили Парфенович и Тухран, они нашли в себе силы для заключительного рывка. Венгры в итоге заняли второе место. Словом, финал был не из простых… -Кстати, чье мастерство

вам особенно хотелось бы отметить?

- Думаю, что на этой ре-

конноспортивной базой в Битце! По мнению гостей, все эти сооружения высочайшего класса.

«Все те, кто внес свой вклад в успех Игр»… Это и судьи, и переводчики, и шоферы… Да разве всех перечислишь! Не жалея ни сил, ни времени, советские люди трудились во имя Олимпиады.

20 часов 01 минута. Опускается олимпийский флаг. Его уносят со стадиона. Медленно угасает в чаше огонь, рожденный 19 июня в Олимпии.

Участники заключительного лей (а трибуны Большой арены Лужников были заполнены до отказа) искрометными, красочными, виртуозными танцами, динамичными спортивными выступлениями.

20 часов 31 минута. На поле стадиона расцветает прекрасный сказочный цветок. Его «взрастили» сильнейшие стране гимнасты и акроба-

в ты.

20 часов 38 минут. Гигант-

ские матрешки, оседлав подъемные башни грузовиков, появляются на беговой дорожке. А поле превращается в место веселогорусскогохоровода, звучат гармошки, балалайки… А на художественном фоне вырастают белоствольные русские березки Но вот их сменяет стая белоснежных лебедей. Как-никак, а это вечер прощания…

20 часов 45 минут. Радостными и отчасти грустными были минуты расставания.

КОМПЬЮТЕР, КОТОРЫЙ ЗНАЕТ ВСЕ…

Вначале несколько цифр, поскольку речь идет о компьютере. В здании АСУ «Олимпиада», что на Лужнецкой набережной, на площади B 1800 квадратных метров, умные (иначе и не назовешь) машины в течение всех напряженных олимпийских дней самым добросовестным образом помогали журналистам, тренерам, арбитрам - словом, всем, кто испытывал потребность в той или иной справке, том или ином документе, будь то стартовый протокол или результаты соревнований. На трех языках - русском, английском, французском - было выдано 20 000 протоколов тиражом 26 000 000 экземпляров. Стартовые протоколы, оперативные сообщения о чемпионах и призерах, таблицы и т. д. выдавались «на-гора» в любое время суток.

Вопросов машине задавалось великое множество. Только справочная система АСУ за дни Олимпиады ответила более чем на 150 000 вопросов - сообщала результаты соревнований, давала сведения о спортсменах, рассказывала о том, что будет в Культурном центре Олимпийской деревни… На простые вопросы отвечала машина буквально через минуту. Немного больше времени требовалось ей для того, чтобы дать ответ и на трудный вопрос: кто, к примеру, победит в том или ином виде спорта?…

Кстати, компьютер, которому было известно практически все о спортсменах: рост, вес, возраст, знал ихдни рождения, которые тепло и торжественно отмечались в Олимпийской деревне.

А вот кто из спортсменов завоевал больше всего золотых олимпийских медалей, По три высшие награды у пловчих из Германской Демократической

ПО СТРАНЕНА ТЕПЛОХОДЕ

Лучшие теплоходы подготовили речники для иностранных туристов, которые захотят совершить путешествие по нашей стране после Олимпиады-80.

К многодневным круизам по Волге и Дону готовы «Александр Пушкин», «Максим Горький», «Юрий Долгорукий» другие лайнеры, сообщили корреспонденту ТАСС в Министерстве речного флота РСФСР, Гости, которые будут путешествовать по «Золотому кольцу», смогут осмотреть древние русские города с борта теплоходов «Москва», Такие же 300-местные суда будут плавать на экскурсионной линии от Волгограда до первого шлюза Волго-Донского канала имени В. И. Ленина. В Волгограде гостей примет первая очередь нового речного вокзала - - крупнейшего на Волге. Те, кто приедет в Ульяновск, промчатся на крылатом «Метеоре» по Куйбы-

шевскому водохранилищу.

гате ярко проявились досто-

инства двух направлений b области техники - силового и темпового. Все видели эффектный финиш Рюдигера Хельма (ГДР) в гонке на 1000 м - он вкладывает большую силу в каждый гребок, и это говорит его блестящей физической подготовке. Под стать ему и чемпионка среди женщин Биргит Фишер. Ее почерк с акцентом на силовую технику интересное открытие регаты.

Заслуживает внимания своеобразный стиль испанской двойки в составе Л. Рамоса-Мисьоне и Э. Менендеса. Эти гребцы заметно прогрессировали на дистанции 1000 м. Близок по технике к нашим мастерам талантливый Д. Самеджи из Австралии. Ярким мастером предстала на Олимпиаде и чемпионка Болгарии В. Гечева. Какой из финалов

произвел на вас сильное впечат-

Всеобщий любимец добсимпатяга олимпийский Мишка-вдруг пустил слезу. Это участники художественного фона на Восточной трибуне (в их адрес неизменно раздаются аплодисменты) изобразили всплакнувшего Мишку. Потом всеобщий любимец появился на поле. В финале праздника по воле режиссеров он улетает в заоблачную высь.

А на Северной и Южной трибунах без устали трудится электронное табло. На его экране - - самые яркие мгновения XXII Олимпиады. Мы видим чемпионов в минуты их звездного взлета. Впечатля ющая ретроспектива! Олимпиада прощается с на-

шей столицей. Звучит последнее напутствие:

- Мирного неба

Над вашим домом Вам желает Москва!

Б. БАЗУНОВ,

A. ПАТРИКЕЕВ,

C. ТОКАРЕВ.

Республики Б. Краузе, Р. Райниш и К. Метчук. На одну меньше у их подруг И. Дирс и У. Гевенигер. У пловцов-мужчин на первом месте наш ＿ В. Сальников - у него три золотые медали, У С. Коплякова - две.

Бегунья из ГДР Б. Воккель увезет домой две награды высшего достоинства. Столько же у советского легкоатлета В. Маркина и спортсмена из Эфиопии М. Ифтера.

Три золотые олимпийские награды у советского гребца В. Парфеновича, две -- у С. Чухрая и Р. Хельма (ГДР). Французская фехтовальщица П. Тринке завоевала две золотые медали, Столько же - В. Кродопусков и пятиборец А. Старостин (СССР).

Большой урожай собрали наши гимнасты: А. Дитятин - три, Н. Андрианов и А. Ткачев - по две высшие награды. Столько же - у гимнасток Е. Давыдовой, Н. Шапошниковой, Н. Ким и Н. Комэнечи.

И последнее. Для того чтобы сообщить все эти, да и другие данные, в службе АСУ «Олимпиада» на Играх было занято более трех тысяч человек, а разрабатывали всю эту систему в течение трех с лишним лет специалисты из Министерства приборостроения, средств автоматизации и систем управления во главе с главным конструктором А. Вдовиным, А в олимпийской работе ему активно помогали начальник регионального вычислительного центра в Лужниках А. Халецкий, главный программист АСУ «Спортивные соревнования» Т. Зернова, руководитель АСУ «Парус» в Таллине мастер спорта Ю. Зубков, мастер спорта

A. Фишгойт и многие, многие другие.

C. ПАЛЬМОВА.

ление с точки зрения драматизма событий?

-Пожалуй, гонка на каноэ-одиночках на дистанции 1000 м. Новый олимпийский чемпион С. Пострехин отдал все силы, для того чтобы добиться победы и в гонке на 1000 м. И все же последние секунды борьбы принесли успех 23-летнему чемпиону Болгарии Л. Любенову. Оба гребца заслуживают самых лестных эпитетов. Это настоящие бойцы. Я от души поздравляю херсонского тренера

A. Колыбельникова, который вывел на голубую олимпийскую трассу Пострехина - что называется, открыл перед ним двери в мир большо-

го спорта.

Да и вообще соревнования мастеров каноэ на московской Олимпиаде, на мой взгляд. получились одними из самых напряженных за последние годы. Посудите сами, ес-

Тысячи журналистов освещали ход событий Олимциады. Телетайпы, телексы, телефонные станции в эти дни работали с полной нагрузкой. Журналисты передавали в свон редакцин самые главные события; фотокорреспонденты фиксировали на пленку неповторимые мгновения Олимпнады.

Союз журналистов СССР, Оргкомитет «Олимпиада-80» и фотохроника ТАСС объявили фотоконкурс на лучший снимок, сделанный на ХХI Играх 1980 года в Москве, И вот подведены итоги.

Победители награждены памятными медалями и суве-

нирами Международной фотовыставки. Сегодня мы публикуем три снимка из признанных лучшими. И. БЕНКО (Венгрия) «Из серии «Фехтование»; М. ЦЭРЭНЖАМУ (Монголня) «Олимпийский огонь»;

A. БАС-

ТИБАНС (Нидерланды) «Барьерный бег».

ли финальный заезд собирает сразу пять чемпионов мира, это ли не показатель класса? Так что в отличие от предыдущих Олимпиад, пожалуй, никто и не думал, что на Гребном канале в Крылатском может случиться сюрпризто есть чемпионом станет кто-либо из молодых, пока малоизвестных каноисто. Уж очень сильны были опытные мастера, в прекрасной форме подошли они и к олимпийской регате. Так оно и случилось на пьедестале почета стояли наши и старые знакомые, олимпийский ус пех которых, на мой взгляд. закономерен на все сто процентов.

Кстати, многие из них в этом году прощаются с-большим спортом. Скорее всего, станет тренером замечатель ный румынский гребец Иван Пацайкин, выигравший в Москве свою третью золотую награду Олимпийских игр, за-

кончат выступать многократные чемпионы мира Василий Юрченко и Юрий Лобанов, другие ветераны. И как правило, после Олимпиад на авансцену выдвинется молодежь.

Вновь вернусь к байдарке. И вновь к вопросу о талант ливой молодежи, Думаю, не только Володя Парфенович и я, а все болельщики, все по читатели спорта первому тренеру Парфено вича Петру Ковганову, сумевшему рассмотреть в новичке талант выдающегося гребца. И мне хочется сказать сейчас большое спасибо всем мудрым наставником детскоюношеских спортивных школ за этот поиск, который открывает советскому спорту новые талантливые имена.

A. ЕЛИСЕЙКИН, А. ШЕЛУХИН.