Какие тандемы писателя и художника, на ваш взгляд, самые удачные?
Какие литературные произведения были дополнительно раскрыты с помощью созданных к ним иллюстраций или других художественных произведений?
ЛитератураКниги+2
Любовь КобцеваИскусство и культура
· 13,4 K
Историк по образованию; путешествия и фесты. Пишу по истории, культуре, и всяко около... · 19 мар 2022 · a-l-e-j-o.livejournal.com
О-ля-ля! Как это не заметил вопрос ранее?)
Буквально совсем недавно открыл для себя отличное сочетание: писатель Герман Мелвилл и иллюстратор... - нет, дальше будет не Рокуэлл Кент, потому что речь - не про "Моби Дик", а про "Тайпи". Художник - Мигель Коваррубиас.
Тот случай, когда IMHO не строго реалистичная манера выигрывает. Книга с иллюстрациями была напечатана в 1930-е, и в СССР, надо сказать, можно встретить похожий стиль.
Тут фишка ещё в чём: по описаниям не так просто представить себе дикарей из книжки. Вроде читаешь про татуировки и украшения, а всё совместить не получается, т.к. привык к несколько другим изображениям полинезийцев. А тут автор так сочно всё отобразил. Хотя, сколько понял из отрывочных сведений, сам бывал не Полинезии, а на Бали.
Больше - ТУТ.
"Анну Каренину" Л.Н.Толстого в своё время целиком не осилил, но образы плотно связаны с картинками О.Г.Верейского:
"Двадцать тысяч лье под водой" Ж.Верна иначе как в иллюстрациях Жоржа Ру не признаю:
Ну и наконец, IMHO следует строжайше запретить издавать "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" Эно Рауда в вариантах кроме как от Эдгара Вальтера))
Класс,спасибо!
Мне кажется очень интересным тандем художников-писателей Светланы Мартынчик и Игоря Степина. Они писали под псевдонимом "Макс Фрай" иронические романы, которые пользуются большой популярностью. Сейчас Мартынчик, насколько мне известно (если ошибаюсь, поправьте меня), пишет одна.
Ярослав Гашек и Йозеф Лада. Швейк именно такой, как Лада его нарисовал, и потом когда смотришь экранизации, зачастую мысль - та неее, не похож на того, что в жизни!
Очень рада видеть снова Вас на Кью-я, признаться,думала,что этого уже никогда не будет.Написали бы,как Вы-мы здесь... Читать дальше
ОтвечаетМихаил Калинин
Таких примеров не счесть. Из любимых — иллюстрации Г. Калиновского к обеим сказкам Л. Кэрролла.
Иллюстрации Ж. Гранвиля к «Робинзону Крузо».
Иллюстрации В. Ненова к «Вересковому меду».
Иллюстрации С. Бродского к «Спартаку».
И множество других, перечислять времени не хватит… :-) Читать далееФилолог, искусствовед, редактор, копирайтер. Создатель проекта «Мастер слова» · 2 июл 2022 · nonfinito.ru
Литература как проводник художественного опыта во все времена оказывается в фокусе внимания мастеров изобразительного искусства. Недосягаемые для земного зрения миры, созданные силой слова, бросают вызов воображению художников, вдохновляя их на смелые эксперименты. Лучшие из работ, выполненные в этом жанре, подобно мосту связывающем словесное и визуальное, открывают... Читать далее
Элина, вы выбрали отличное литературное произведение для примера. Не встречал литературное произведения, который... Читать дальше
Занимаюсь редактированием, написанием текстов, постов по музыке, культуре, искусству... · 2 апр 2022
В искусстве нет четкого определения слова "художник". Это не только человек, который пишет картины. Часто художником называют человека, который занимается творчеством и обладает высокой степенью одаренности, многими талантами.
Т.е. художником- в широм смысле этого слова могут быть композиторы писатели поэты скульпторы и другие личности.
В широком смысле этого слова... Читать далее
То есть, речь о таких синтезах в моём субъективном восприятии…
Ну , например, Доре - и Рабле, Распе, Сервантес, Данте… Гранвиль - и Свифт, Дефо… Лелуар и Дюма…
То есть, я не могу преодолеть своё отталкивание от новейших подходов к иллюстрированию давних (вечных) текстов. При этом при всё моём преклонении перед Тенниелом, Алису родил (для меня) Калиновский.
литературная критика, кинокритика, философия, юмор, политика, основная профессия инженер-э... · 18 мар 2022
Три произведения назову немедленно и однозначно! )))
1) Н.Лесков "Левша" с иллюстрациями Кукрыниксов.
2) Н.Носов "Незнайка на Луне", художник Генрих Вальк
3) Я.Гашек "Похождения бравого солдата Швейка" с рисунками Йозефа Лады Читать далее
Едва ли всякие удачные иллюстрации можно считать «тандемом». Гашек с Ладой — там, пожалуй, и в самом деле тандем…... Читать дальше