Какие российские писатели наиболее известны в мире помимо Толстого, Достоевского и Чехова?

Хотя Толстой, Достоевский и Чехов, безусловно, являются наиболее известными русскими писателями за пределами России, есть еще несколько известных писателей, получивших международное признание.

Пушкин, которого часто считают отцом современной русской литературы, широко известен своей поэзией и прозой, включая знаменитый роман в стихах "Евгений Онегин".

Иван Тургенев: ("Отцы и дети" и т.д.) Тургенев по сути привил во Франции традицию нового романа. 

Михаил Булгаков: Хотя самое известное произведение Булгакова, "Мастер и Маргарита", было опубликовано только после его смерти, с тех пор оно стало любимой классикой и было переведено на множество языков.

Владимир Набоков: Хотя Набоков писал в основном на английском языке, он родился в России, и в его произведениях часто исследуется его русское наследие. Его самый известный роман, "Лолита", считается шедевром современной литературы.

Солженицына любят изучать и цитировать в США. 

Бунин известен. Ленин, кстати. "Историю одного города", Салтыкова-Щедрина читали. Ходят слухи, что на Маркеса она оказала влияние. 

Стоит отметить, что литературные вкусы и предпочтения сильно варьируются в зависимости от региона и культуры. Хотя эти писатели могут быть хорошо известны в одних частях света, они могут быть относительно неизвестны или менее знамениты в других.

Набокова очень много знают за пределами России, потому что он жил и преподавал много лет в Соединённых Штатах, и написал значительное число своих произведений на английском языке. Его книга "Лолита" (тоже написанная на английском) считается литературной классикой.